Übersetzung für "Discuss at length" in Deutsch

Ich bin bereit, alle Elemente ausführlich zu diskutieren.

Nichtsdestotrotz habe die Fachgruppe die Stellungnahme ausführlich erörtern können.

Deswegen habe ich nicht die Absicht, sie ausführlich zu erörtern.

Darüber sprechen wir ausführlich in unserem Leitfaden „Rucksack richtig einstellen“.

Wir werden diese an mehr Länge wenn besprechen, von individuellen Sammlungen handelnd.

Zudem werden sich die Außenminister ausführlich über die Situation in der westsudanesischen Region Darfur austauschen.

Wir werden ausführlich die Seelenreise besprechen und die Arbeit des Verstehens unserer Seelenaufgabe in dieser Lebenszeit.

Man kann nun lange darüber diskutieren, Kollege Jacob, welche Erzeuger als spezialisiert gelten und welche nicht, und ob man diesen oder jenen Priorität einräumen soll.

Wir hatten lange die Gelegenheit, darüber zu sprechen, und Graefe hat als Berichterstatter gezeigt, dass man auch in einem "first reading agreement" eine saubere Lösung in kurzer Zeit erreichen kann.

Ich möchte mich dazu jetzt nicht ausführlich äußern, vielleicht sage ich beim nächsten Mal mehr dazu.

In dem Buch „Doctor Who: The Writer’s Tale“ diskutieren der "Doctor Who" Executive Producer und Head Writer Russell T Davies und sein Co-Autor, Benjamin Cook, über ihre Bewunderung gegenüber "Skins".

In den NAP wird im Allgemeinen nicht ausführlich auf die Rolle der Sozialpartner bei der Schaffung von Beschäftigungsmöglichkeiten auf lokaler Ebene eingegangen.

Wir unterhalten uns in einer Sitzung sehr lange darüber, welche Dringlichkeiten wir auf die Tagesordnung bringen wollen, und das Haus hat selbstverständlich, wie es auch im Artikel 48 steht, das volle Recht, gegen eine solche Entscheidung einen schriftlich begründeten Einspruch zu erheben und einen Beschluß des Parlaments zu „beantragen", — und ich zitiere immer noch wörtlich — „daß ein für die Debatte vorgesehenes Thema entfallen soll und/oder ein nicht vorgesehenes Thema in die Debatte einbezogen wird".

In der nächsten Zeit werden wir im Ausschuß ausführlich über die allgemeineren Aspekte von Luftfahrt und Umwelt reden, vor allem auch über die gemeinschaftlichen Lärmklassifizierungsschemata, darüber, wie wir wirtschaftliche Anreize zur Lärmbekämpfung schaffen und wie wir Lärmschutznormen für Flugzeuge erreichen können.

Dann sprechen sie über natürliche Selektion und wie sie als die treibende Kraft für die Evolution wirkte.

Wir wollen nicht etwa heute noch lange reden, sondern wir wollen die Sachen heute noch in Ordnung bringen.

Jedenfalls ist es nicht angebracht, hier Verfahren ausführlich zu behandeln, die von der Kommission befolgt werden.