Übersetzung für "Discounting period" in Deutsch
Discount
periods
shall
begin
only
after
complete
delivery
and
receipt
of
the
proper
and
complete
invoice.
Skontofristen
beginnen
erst
nach
vollständiger
Lieferung
und
Eingang
der
ordnungsgemäßen
und
vollständigen
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Cash
discounts
periods
and
rates
are
contained
in
the
credit
terms
of
the
open
items.
Die
Skontofristen
und
-sätze
sind
enthalten
in
den
Zahlungszielen
der
offenen
Posten.
ParaCrawl v7.1
Cash
discount
periods
either
refer
to
the
document
date
or
the
value
date.
Die
Skontofristen
beziehen
sich
entweder
auf
das
Belegdatum
oder
auf
das
Valutadatum.
ParaCrawl v7.1
If
you
grant
a
discount,
define
the
discount
periods
precisely
and
on
no
account
tolerate
any
case
of
overstepping.
Wenn
Sie
Skonto
gewähren,
definieren
Sie
die
Skontofristen
exakt,
und
tolerieren
Sie
keinesfalls
Überschreitungen.
ParaCrawl v7.1