Übersetzung für "Disclose data" in Deutsch
In
particular
the
data
importer
should
not
disclose
the
personal
data
to
a
third
party
unless
in
accordance
with
certain
conditions.
Der
Datenimporteur
sollte
die
personenbezogenen
Daten
nur
unter
bestimmten
Bedingungen
an
Dritte
weitergeben.
JRC-Acquis v3.0
In
the
course
of
using
the
Internet,
individuals
disclose
much
personal
data.
Bei
der
Nutzung
des
Internet
gibt
der
Einzelne
eine
Vielzahl
personenbezogener
Daten
preis.
EUbookshop v2
We
may
disclose
your
Personal
Data
to
third
parties:
Wir
können
Ihre
persönlichen
Daten
an
Dritte
weitergeben:
CCAligned v1
We
only
disclose
your
personal
data
to
third
parties
when:
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
wenn:
CCAligned v1
We
will
only
disclose
your
personal
data
to
third
parties
if:
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
wenn:
CCAligned v1
We
disclose
your
personal
data
to
third
parties
only
when:
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
wenn:
CCAligned v1
We
shall
not
disclose
these
data
without
your
consent.
Diese
Daten
geben
wir
nicht
ohne
Ihre
Einwilligung
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
may
disclose
your
personal
data
to
select
third
parties:
Wir
können
Ihre
personenbezogenen
Daten
ausgewählten
Dritten
gegenüber
offenlegen:
ParaCrawl v7.1
We
will
disclose
your
personal
data
to
third
parties
if
and
only
if:
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
wenn:
ParaCrawl v7.1
We
may
disclose
your
data
to
the
following
persons:
Wir
können
Ihre
Daten
an
die
folgenden
Personen
weitergeben:
CCAligned v1
We
will
not
disclose
any
personal
data
to
third
parties.
Es
werden
keinerlei
personenbezogene
Daten
an
Dritte
weitergegeben.
CCAligned v1
To
whom
we
transfer
/
disclose
this
data.
An
wen
wir
diese
Daten
weitergeben
/
weitergeben.
CCAligned v1
We
only
disclose
your
personal
data
to
third
parties
if:
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Daten
nur
an
Dritte
weiter,
wenn:
CCAligned v1
Personal
data
shall
only
be
used
if
you
disclose
this
data
to
us
voluntarily.
Die
Nutzung
personenbezogener
Daten
erfolgt
nur,
wenn
sie
uns
diese
freiwillig
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
we
do
not
disclose
data
to
third
parties
for
advertising
purposes.
Insbesondere
erfolgt
keine
Weitergabe
von
Daten
an
Dritte
zu
Werbezwecken.
ParaCrawl v7.1
Pixbook
will
not
disclose
your
data
to
third
parties
under
any
circumstances.
Pixbook
wird
unter
keinen
Umständen
Ihre
Daten
an
Dritte
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
Who
does
GREEKA
disclose
personal
data
to
and
why?
An
wen
gibt
GREEKA
persönliche
Daten
und
warum?
ParaCrawl v7.1
In
these
cases
we
are
obligated
to
disclose
your
data
to
the
responsible
law
enforcement
agencies.
Wir
sind
dann
verpflichtet,
Ihre
Daten
an
die
zuständigen
Strafverfolgungsbehörden
weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1
Our
parent
company,
with
whom
we
may
disclose
your
personal
data,
is:
Unsere
Muttergesellschaft,
an
die
wir
Ihre
persönlichen
Daten
weitergeben
dürfen,
ist:
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
we
will
not
not
disclose
the
data
to
third
parties.
Es
erfolgt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
Under
these
circumstances,
Sky-tours.com
will
disclose
requested
data.
Unter
diesen
Umständen
legt
Sky-tours.com
die
angeforderten
Daten
offen.
ParaCrawl v7.1
Trelleborg
may
disclose
Personal
Data
processed
to
other
companies
within
the
Trelleborg
group.
Konzerngesellschaften
Trelleborg
kann
personenbezogene
Daten
an
andere
Unternehmen
der
Trelleborg-Gruppe
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
Value
Retail
will
not
disclose
your
personal
data
to
any
third
party.
Value
Retail
gibt
diese
personenbezogenen
Daten
nicht
an
Dritte
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
will
never
disclose
your
data
to
third
parties
without
your
prior
consent.
Wir
werden
Ihre
Daten
niemals
ohne
Ihre
vorherige
Zustimmung
Dritten
zugänglich
machen.
ParaCrawl v7.1
We
only
disclose
your
personal
data
to
third
parties
in
the
following
situations:
Wir
geben
Ihre
personenbezogenen
Daten
nur
in
folgenden
Situationen
an
Dritte
weiter:
ParaCrawl v7.1