Übersetzung für "Direction in life" in Deutsch
She
gave
me
a
whole
new
direction
in
life.
Sie
gab
mir
eine
ganz
neue
Richtung
im
Leben.
OpenSubtitles v2018
We're
the
ones
who
tend
to
take
a
little
longer
to
find
their
direction
in
life.
Wir
brauchen
immer
etwas
länger,
um
uns
im
Leben
zurechtzufinden.
TED2020 v1
Moments
of
personal
transformation
often
mark
a
new
direction
in
a
person's
life.
Augenblicke
der
persönlichen
Veränderung
geben
dem
Leben
eines
Menschen
oft
eine
neue
Richtung.
ParaCrawl v7.1
Now
we
have
a
meaning
and
a
direction
in
life.
Nun
haben
wir
einen
Sinn
und
eine
Richtung
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
When
Ned
died,
Gideon
lost
direction
in
life.
Als
Ned
starb,
verlor
Gideon
die
Richtung
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
travel
in
a
safe
and
positive
direction
in
life.
So
bewegen
wir
uns
in
unserem
Leben
in
eine
sichere
und
positive
Richtung.
ParaCrawl v7.1
Refuge
means
putting
a
positive
direction
in
our
life.
Zuflucht
bedeutet
eine
positive
Richtung
in
unserem
Leben
einzuschlagen.
ParaCrawl v7.1
We
are
able
to
prompt
the
right
direction
in
life.
Wir
können
die
notwendige
Richtung
im
Leben
vorgeben.
CCAligned v1
Re-igniting
our
passion,
motivation
and
direction
in
life.
Unsere
Leidenschaft,
Motivation
und
Ausrichtung
im
Leben
wieder
entzünden.
CCAligned v1
Then
we
actually
have
this
direction
in
our
life.
Dann
haben
wir
wirklich
diese
Richtung
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
But
this
direction
in
life
is
very,
very
fundamental.
Doch
die
Richtung
im
Leben
ist
etwas
sehr
Grundlegendes.
ParaCrawl v7.1
Precepts
bind
the
Community
and
gives
meaning
and
direction
in
life.
Precepts
bind
Gemeinde
und
geben
Sinn
und
Richtung
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
But
I
have
this
direction
in
my
life.
Sondern
ich
habe
diese
Richtung
in
meinem
Leben.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
options
for
those
seeking
help
and
a
new
direction
in
life.
Allerdings
gibt
es
Optionen
für
die
Suche
nach
Hilfe
und
eine
neue
Richtung
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
He
had
been
searching
for
some
direction
in
life
for
years,
but
had
found
nothing.
Er
suchte
seit
Jahren
nach
einer
Richtung
in
seinem
Leben,
konnte
jedoch
keine
finden.
ParaCrawl v7.1
Stay
focused
on
the
positive
direction
in
your
life
and
back
it
up
with
examples.
Bleiben
Sie
auf
die
positive
Richtung
in
Ihrem
Leben
fokussiert
und
unterstützen
Sie
es
mit
Beispielen.
CCAligned v1
Taking
refuge,
then,
means
to
put
this
realistic,
safe
direction
in
our
life.
Zuflucht
zu
nehmen
heißt
daher,
unserem
Leben
diese
realistische,
sichere
Ausrichtung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
But
what
are
the
causes
for
putting
this
direction
in
our
life?
Aber
was
sind
die
Ursachen,
die
uns
diese
Richtung
in
unserem
Leben
einschlagen
lassen?
ParaCrawl v7.1
We
need,
therefore,
to
have
some
meaningful
direction
in
our
life,
some
sort
of
purpose
or
an
aim.
Wir
brauchen
also
eine
sinnvolle
Richtung
in
unserem
Leben,
eine
Art
Sinn
oder
ein
Ziel.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
unable
to
take
ourselves
seriously
or
put
any
direction
in
our
life.
Wir
wären
unfähig,
uns
selbst
ernst
zu
nehmen
oder
unserem
Leben
eine
Richtung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Rather,
what
we
are
talking
about
is
putting
an
active,
safe,
positive
direction
in
our
life.
Tatsächlich
ist
hier
gemeint,
in
unserem
Leben
eine
aktive,
sichere
und
positive
Richtung
einzuschlagen.
ParaCrawl v7.1
Nowerdays
compass
tattoos
are
used
to
focus
on
keeping
the
right
direction
in
ones
life.
Heutzutage
werden
Kompass-Tattoos
verwendet,
um
sich
auf
die
richtige
Richtung
in
Ihrem
Leben
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1