Übersetzung für "Diploma work" in Deutsch
Drawing
up
and
design
of
the
list
of
literature
is
an
obligatory
part
of
any
course
or
diploma
work.
Die
Erstellung
und
Gestaltung
der
Literaturliste
ist
obligatorischer
Bestandteil
jeder
Lehrveranstaltung
oder
Diplomarbeit.
CCAligned v1
He
won
theOszkár
Glatz
Awardfor
his
diploma
work
in
2008.
Für
seine
Diplomarbeit
im
Jahre
2008
hat
er
den
Oskar
Glatz
Preis
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
need
certification
or
a
diploma
for
work,
study
or
a
visa?
Sie
brauchen
für
Arbeit,
Studium
oder
Visum
ein
Zertifikat
oder
Zeugnis?
ParaCrawl v7.1
The
results
of
his
diploma
work
were
published
in
the
reports
of
the
USSR
Academy
of
Sciences.
Die
Ergebnisse
seiner
Diplomarbeit
wurden
in
den
Berichten
der
Akademie
der
Wissenschaften
der
UdSSR
veröffentlicht.
WikiMatrix v1
In
2003
he
attracted
international
attention
with
his
diploma
work,
the
Rococo
radiator
"Heatwave".
Mit
seiner
Diplomarbeit,
dem
Rokoko
Radiator
„Heatwave“
erreichte
er
2003
internationale
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
An
abstract
of
a
scientific
work
(diploma
thesis,
master
thesis,
or
dissertation)
is
also
sufficient.
Auch
ein
Abstract
zu
einer
umfangreicheren
Arbeit
(Diplomarbeit,
Dissertation,
Masterarbeit)
ist
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
On
10
February
1784
Rigaud
was
formally
elected
to
the
Royal
Society,
with
"Samson
Breaking
his
Bands"
as
his
diploma
work.
Februar
1784
nahm
die
Royal
Society
Rigaud
offiziell
-
mit
„Samson
Breaking
his
Bands“
als
Diplomarbeit
-
in
ihren
Kreis
auf.
Wikipedia v1.0
The
10-semester
study
programme
will
include
regular
engineering
courses,
intensive
language
tuition,
a
course
in
the
use
of
computer
equipment
(Computer
Aided
Design
techniques),
and
a
possibility
of
a
5-month
study
period
abroad
for
the
preparation
of
diploma
work.
Im
Rahmen
des
10
Semester
umfassenden
Studiengangs
werden
reguläre
Kurse
im
Bereich
Ingenieurwesen,
intensiver
Fremdsprachenunterricht,
ein
Kursus
über
die
Verwendung
von
EDV-Ausrüstung
(CADTechniken)
und
die
Möglichkeit
eines
5monatigen
Auslandsaufenthalts
zur
Vorbereitung
der
Diplomarbeit
angeboten.
EUbookshop v2
He
expanded
his
expertise
in
the
area
of
mycorrhizal
fungi,
which
was
grounded
in
his
diploma
work,
through
research
visits
to
Gainesville,
Florida,
the
Universidade
Federal
de
Viçosa,
Brazil,
and
the
Rubber
Research
Centre
(as
it
then
was)
of
Embrapa,
Manaus,
in
the
Amazon
area
of
Brazil.
Die
bereits
in
der
Diplomarbeit
ausgewiesene
Expertise
zu
Mykorrhiza-Pilzen
wurde
durch
einen
Forschungsaufenthalt
in
Gainesville
(Florida),
an
der
Universidade
Federal
de
Viçosa,
Brasilien,
und
am
damaligen
Kautschukforschungszentrum
der
EMBRAPA,
Manaus,
im
Amazonasgebiet
in
Brasilien
weiter
vertieft.
WikiMatrix v1
The
Virtual
Museum
of
Erotic
Art
was
created
as
a
diploma
work
in
the
Jan
Matejko
Academy
of
Fine
Arts,
Poland.
Das
Virtual
Museum
of
Erotic
Art
wurde
erschaffen
als
Diplomarbeit
in
der
Jan
Matejko
Academy
of
Fine
Arts,
Polen.
WikiMatrix v1
On
10
February
1784
Rigaud
was
formally
elected
to
the
Royal
Society,
with
Samson
Breaking
his
Bands
as
his
diploma
work.
Am
10.
Februar
1784
nahm
die
Royal
Society
Rigaud
offiziell
–
mit
„Samson
Breaking
his
Bands“
als
Diplomarbeit
–
in
ihren
Kreis
auf.
WikiMatrix v1
At
the
beginning
of
the
construction
I
also
thought
about
solving
and
optimizing
the
problem
with
the
FE-method
in
the
form
of
a
diploma
work.
Zu
Beginn
der
Planungen
war
auch
im
Gespräch,
das
Problem
in
Form
einer
Diplomarbeit
mit
der
FE-Methode
zu
lösen
bzw.
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
For
his
diploma
thesis,
"Street
work
in
deprived
areas
–
views
on
modern
social
work",
he
was
awarded
the
Bochum-Hellweg
Rotary
Club
University
Prize.
Für
seine
Diplomarbeit
"Streetwork
im
sozialen
Brennpunkt
–
Perspektiven
einer
zeitgemäßen
Sozialarbeit"
erhielt
er
2008
den
Universitätspreis
des
Rotary
Clubs
Bochum-Hellweg.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
wide
spekatar
courses,
from
beginner
courses,
the
skipper
(participants
will
receive
an
international
diploma
and
can
work
anywhere
in
the
world)
to
seven-day
krsterenja
to
Malta.
Wir
bieten
eine
breite
spekatar
Kurse,
vom
Anfänger-Kurse,
der
Skipper
(Teilnehmer
ein
internationales
Diplom
erhalten
und
kann
überall
in
der
Welt)
arbeiten,
um
sieben
Tage
krsterenja
nach
Malta.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
an
interest
in
automobiles
as
well
as
a
good
physics
and
technical
understanding
(above
all
in
the
areas
of
electronics,
pneumatics
and
hydraulics),
a
secondary
school
or
very
good
comprehensive
school
diploma,
and
work
well
in
a
team,
you
are
a
suitable
candidate
for
an
automotive
mechatronics
technician
traineeship
at
our
company.
Wer
Interesse
an
Kraftfahrzeugen
hat
sowie
ein
gutes
physikalisch-technisches
Verständnis
(vor
allem
in
den
Bereichen
Elektronik,
Pneumatik
und
Hydraulik)
mitbringt,
einen
Realschulabschluss
oder
einen
sehr
guten
Hauptschulabschluss
aufweist
und
gerne
im
Team
arbeitet,
hat
gute
Voraussetzungen
für
eine
Ausbildung
als
Kfz-Mechatroniker
in
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
his
diploma
work
Krühler
participated
in
the
development
and
commissioning
of
the
GROND
detector
at
the
La
Silla
observatory
in
Chile.
Bereits
in
seiner
Diplomarbeit
wirkte
Krühler
bei
der
Entwicklung
und
Inbetriebnahme
des
GROND-Instruments
im
La-Silla-Observatorium
in
Chile
mit.
ParaCrawl v7.1