Übersetzung für "Dig site" in Deutsch

The real one unearthed a few weeks ago At a dig site in Okinawa.
Das Echte wurde vor ein paar Wochen an einer Ausgrabungsstelle in Okinawa ausgegraben.
OpenSubtitles v2018

So, check out this satellite image of the dig site.
Seht euch dieses Satelliten-Bild der Grabungsstätte an.
OpenSubtitles v2018

Right, which is why you took off from the dig site without him.
Richtig, und deswegen kehrten Sie ohne ihn von der Grabungsstätte zurück.
OpenSubtitles v2018

Prevents other players from Attacking or Scouting you on a Dig Site.
Hindert andere Spieler daran, dich auf einer Ausgrabungsstelle anzugreifen oder auszuspähen.
ParaCrawl v7.1

I must've left it at the dig site.
Mein Handy ist in meiner Tasche, ich muss sie an der Ausgrabungsstätte vergessen haben.
OpenSubtitles v2018

It also may get a rare drop that will transport you to the next dig site.
Es könnte ebenfalls einen seltenen Gegenstand geben, der euch zur nächsten Ausgrabungsstätte transportiert.
ParaCrawl v7.1

Great, then, Angie, all we got to do is figure out who was working Dig Site #3 at the top of the ridge with Henry Charles the day he disappeared.
Toll, Angie, dann müssen wir nur noch herausfinden, wer an Ausgrabungsstelle 3 auf der Spitze des Kamms mit Henry gearbeitet hat, als er verschwand.
OpenSubtitles v2018

I made scans of the log books that Brennan borrowed from that lead archeologist, and the team took very detailed notes about who was working which dig site and when.
Ich habe Scans der Log-Bücher gemacht, die Brennan vom führenden Archäologen ausgeborgt hat und das Team machte sehr detaillierte Notizen darüber, wer wann an welcher Ausgrabungsstelle gearbeitet hat.
OpenSubtitles v2018

He joined forces with Dawson to steal "The Crimson Heart"... from a government dig site in Egypt.
Er war unterwegs mit Dawson, um das purpurne Herz von einer offiziellen Grabungsstätte in Ägypten zu stehlen.
OpenSubtitles v2018

Now, one summer day in 2006, she was at a dig site called the Fyles Leaf Bed, which is less than 10 degrees latitude away from the magnetic north pole.
An einem Sommertag im Jahr 2006 war sie an der Grabungsstätte Fyles Leaf Bed, weniger als zehn Breitengrade vom magnetischen Nordpol entfernt.
TED2020 v1