Übersetzung für "Digging" in Deutsch

I suggest you stop digging.
Ich schlage vor, Sie hören auf, Ihr eigenes Grab zu schaufeln.
Europarl v8

I have been digging in this tangled mass of texts.
Ich habe in diesem Wust von Texten gegraben.
Europarl v8

Since early Saturday morning digging has taken place on the state road between Naila and Bad Steben.
Seit frühen Samstagmorgen wird auf der Staatsstraße zwischen Naila und Bad Steben gegraben.
WMT-News v2019

They growled a response and went on digging.
Sie grunzten was als Antwort und gruben weiter.
Books v1

There are no alternatives as well digging is not possible.
Es gibt keine Alternative, weil das Graben nach Quellen nicht möglich ist.
GlobalVoices v2018q4

And the man knows that he doesn't have to do any digging to get roots.
Und der Mann weiß, dass er nicht nach Wurzeln graben muss.
TED2020 v1

Why is Tom digging a hole in his backyard?
Warum gräbt Tom ein Loch in seinem Garten?
Tatoeba v2021-03-10

We're just digging our own graves.
Wir schaufeln uns nur selber das Grab.
Tatoeba v2021-03-10

She's digging her own grave.
Sie schaufelt sich ihr eigenes Grab.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is digging his own grave.
Tom schaufelt sich sein eigenes Grab.
Tatoeba v2021-03-10

Instead of digging a pit for your enemy, you should build your friend a house.
Statt dem Feind eine Grube zu graben, bau dem Freund ein Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is digging a hole in his backyard.
Tom gräbt gerade ein Loch in seinem Garten.
Tatoeba v2021-03-10