Übersetzung für "Differentiate among" in Deutsch

We differentiate here among the following products:

This additional tag serves to differentiate among recognized duplicates.

It is important to differentiate among exchange rate regimes because each focuses on a different goal.

I differentiate among four types of influence citizen journalism is having on Chinese politics and society.

Because of the variety of colors even within a single species, the esca and illicium is a useful tool to differentiate among different varieties.

This one-size-fits-all approach may be convenient, but the failure to differentiate among suicide bombers vastly oversimplifies the realities that define the fight against terrorism.

While it confirms the main principles stated in 2002, this Communication stresses the need to increasingly differentiate among developing countries to focus on those most in need, as well as to improve the way our instruments deliver.

Such access to reliable and up-to-date information on the quality of tourism services enables tourists to differentiate among competing products, to make an informed choice and to overcome linguistic difficulties.

Different sitting positions differentiate among other things in their height relative to an outside rear-view mirror which is mounted to the driver's door of the vehicle so that the mirror glass has to be adjusted to the respective sitting position by the driver.

Although these data do not differentiate among credit types, they show that the proportion of enterprises currently having a bank credit varies widely across Europe.

Empirical evidence confirms that markets do differentiate among sov­ereign borrowers, but that spreads are usually small once tax factors are taken into account.

When, in the past, mention was made of members of the American exchanges, it was usual to refer to the investorcommission minded firms as commission brokers and to differentiate among the others: odd-lot dealers, floor traders, specialists and floor brokers, members active almost exclusively on the floor of the Exchange.

The solution according to the present invention represents incrementally a proximity switch, which makes it possible not only to determine an incremental position of the sensor, but also to differentiate among different zones.

To make an assessment under existing laws, it is important to differentiate among the various methods.

Although the Seljuqs were orthodox Sunnis and did not see their leaders as candidates for Mahdi, the European Christians did not differentiate among the Muslims.

Bazaarvoice uses this name for internal campaign tracking, and to differentiate among campaigns with duplicate external names.

The impact of this atlas hinges on the fact that its author does not always differentiate among massacres, deportations and uprisings.

Of course, it is necessary to further differentiate also among those 90% - in particular, this concerns the dynamics of precarisation of waged and salaried work and the working poor as well as the pressure on the social middle layers.

The adjective “relational” is added to differentiate among significant variations in how gestalt therapy theory is explicated and even more significant variations in how gestalt therapy is practiced.

Moreover, the computational outlay entailed in evaluating the intermediate frequency signal is simplified, since distance computations are no longer made and there is no longer a need to differentiate among various objects.

As a result of the different illuminating parameters it is in particular also possible to not only differentiate hard floors from carpeted floor, but in fact for example also differentiate hard floors among one another, so that a quantity of moisture, which differs for each hard floor type, for example, is applied to the surface, without damaging the surface by a moisture, which is too high.