Übersetzung für "Develop goals" in Deutsch

Following the SMART goals format, students can develop their goals with an effective method.
Nach dem SMART-Ziel-Format können die Studierenden ihre Ziele mit einer effektiven Methode entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Just set your goals, develop a plan and go after him.
Stellen Sie einfach Ihre Ziele, entwickeln einen Plan und gehe ihm nach.
ParaCrawl v7.1

Together, we develop specific goals that can be achieved with social media strategy.
Gemeinsam erarbeiten wir spezifische Ziele, die mit der Social-Media-Strategie erreicht werden sollen.
CCAligned v1

We advise and develop goals together with you that are focussed on the following outcomes:
Wir beraten und entwickeln Ziele mit Ihnen, die folgendes beinhalten:
CCAligned v1

In such cases it can help to develop scenarios for goals.
So kann es helfen, Szenarios für Ziele zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

You develop new professional goals and strategies and can successfully use them in the professional reorientation.
Sie erarbeiten neue berufliche Ziele und Strategien und können diese bei der beruflichen Neuorientierung erfolgreich einsetzen.
CCAligned v1

We need to reach a joint understanding on a global agenda for the future that will further develop the Millennium Goals.
Wir müssen uns gemeinsam auf eine globale Zukunftsagenda verständigen, die die Millenniumsziele fort­ent­wickelt.
ParaCrawl v7.1

In our workshops and exclusive retreats, you solve your doubts and develop strong career goals.
In unseren Workshops und exklusiven Retreats löst Du Deine Zweifel auf und entwickelst starke Karriereziele.
CCAligned v1

In each of our divisions, we develop goals and strategies before allocating resources and making investments.
In jeder Abteilung entwickeln wir Ziele und Strategien, bevor wir Ressourcen zuordnen und Investitionen vornehmen.
ParaCrawl v7.1

Our master laser artists can help you develop your goals and implement a plan.
Unsere Master-Laser Künstler können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu entwickeln und auszuführen, einen Plan.
ParaCrawl v7.1

For their part, donor countries have increasingly recognized the value and necessity of reporting on goal 8 of the Millennium Development Goals (Develop a global partnership for development) as a way of verifying their own credibility in supporting the Goals and underscoring the importance of reciprocity between donor and recipient countries.
Die Geberländer erkennen ihrerseits zunehmend den Nutzen und die Notwendigkeit an, über die Verwirklichung des achten Millenniums-Entwicklungsziels (Entwicklung einer globalen Partnerschaft für Entwicklung) Bericht zu erstatten, um so ihre Glaubwürdigkeit im Hinblick auf die Unterstützung der Millenniumsziele unter Beweis zu stellen und zu unterstreichen, wie wichtig der Grundsatz der Gegenseitigkeit zwischen Geber- und Empfängerländern ist.
MultiUN v1

The efforts of the EU to focus attention on key issues such as sustainable energy, water, oceans, land and biodiversity, food security or resource efficiency, should also bear fruit in the coming months, in the process to develop Sustainable Development Goals, or SDGs.
Die Bemühungen der EU, die Aufmerksamkeit auf Kernthemen wie nachhaltige Energie, Wasser, Meere, Landgebiete und Artenvielfalt, Nahrungsmittelsicherheit oder Ressourceneffizienz zu richten, sollten in den kommenden Monaten auch noch positive Auswirkungen auf die Ausarbeitung der Ziele für eine nachhaltige Entwicklung (SDG) haben.
TildeMODEL v2018

It will bring relevant policy areas together to develop commonly accepted goals within the broader context of the Sustainable Development Strategy.
In ihrem Rahmen werden einschlägige Politik­bereiche verknüpft, um allgemein gültige Ziele im allumfassenden Kontext der Strategie für nachhal­tige Entwicklung zu entwerfen.
TildeMODEL v2018

At Rio + 20, it was also agreed to develop sustainable development goals that are coherent with, and integrated into, the post-2015 UN development agenda, in order to strengthen the institutional framework and develop a financing strategy for sustainable development.
Auf der Rio + 20-Konferenz wurde auch die Entwicklung von Zielen für eine nachhaltige Entwicklung (SDG) vereinbart, die mit der UN-Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015 im Einklang stehen und in diese aufgenommen werden, um den institutionellen Rahmen zu stärken und eine Finanzierungsstrategie für nachhaltige Entwicklung auszuarbeiten.
DGT v2019

However, many institutions have to develop goals and to (gradually) arrive at a common understanding.
Allerdings müssen viele Institutionen die Ziele erst noch entwickeln und (schrittweise) zu einem gemeinsamen Einverständnis gelangen.
EUbookshop v2

If we are at first strangers and do not understand each other, we can gradually use the togetherness to communicate with each other, to develop common goals and to implement them.
Sind wir uns zunächst fremd und verstehen uns nicht, können wir das Miteinander schrittweise nutzen, um uns zu verständigen, gemeinsame Ziele zu entwickeln und sie umzusetzen.
CCAligned v1

How can I develop precise goals and make sure, that all measures I undertake are targeted at reaching these goals?
Wie setze ich mir klare Ziele und wie stelle ich sicher, dass meine Maßnahmen auch wirklich der Zielerreichung dienen?
CCAligned v1