Übersetzung für "Detent" in Deutsch
The
lever
head
42
can
be
stopped
in
the
individual
gears
by
means
of
a
ball-type
detent
44.
Der
Hebelkopf
42
ist
mittels
einer
Arretiervorrichtung
44
in
den
einzelnen
Gängen
arretierbar.
EuroPat v2
The
lever
45
can
be
stopped
in
each
gear
position
by
means
of
a
ball-type
detent
48.
Der
Hebel
45
ist
mittels
einer
Arretiervorrichtung
48
in
den
einzelnen
Gängen
arretierbar.
EuroPat v2
The
detent
springs
are
preferably
arranged
at
the
upper
end
of
the
bearing
sleeve,
above
the
pinion
portion.
Bevorzugt
sind
die
Rastfedern
am
oberen
Ende
der
Lagerhülse
über
dem
Ritzelabschnitt
angeordnet.
EuroPat v2
Alternatively,
the
detent
springs
can
be
provided
at
any
position
on
the
bearing
sleeve.
Alternativ
lassen
sich
die
Rastfedern
auch
an
jeder
anderen
Stelle
der
Lagerhülse
anbringen.
EuroPat v2