Übersetzung für "Designed to promote" in Deutsch
It
was
a
behavior
system
--
designed
to
promote
positive
behavior
at
all
times.
Es
ist
ein
Programm,
das
allzeit
positives
Verhalten
fördert.
TED2020 v1
Actions
designed
to
promote
the
creation
of
new
companies,
especially
micro
and
small
enterprises,
must
take
these
issues
into
account.
All
diese
Problembereiche
müssen
bei
Maßnahmen
zur
Förderung
von
Unternehmensgründungen
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Both
Agreements
are
designed
to
promote
combined
transport.
Ausgangspunkt
beider
Abkommen
ist
die
Förderung
des
Kombiverkehrs.
TildeMODEL v2018
The
same
is
true
of
actions
designed
to
promote
mobility
and
exchanges.
Gleiches
gilt
für
Maßnahmen
zur
Förderung
von
Mobilitäts-
und
Austauschmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
today
approved
a
major
initiative
designed
to
promote
combined
transport.
Die
Kommission
verabschiedete
heute
eine
wichtige
Initiative
zur
Förderung
des
kombinierten
Verkehrs.
TildeMODEL v2018
The
EU
already
has
in
place
policies
and
instruments
designed
to
promote
environmental
technology.
Die
EU
verfügt
bereits
über
eine
Politik
und
Instrumente
zur
Förderung
der
Umwelttechnologie.
TildeMODEL v2018
This
task
is
designed
to
encourage
and
promote
pluralism
of
opinion.
Diese
gemeinwirtschaftliche
Aufgabe
dient
der
Förderung
der
Meinungsvielfalt.
TildeMODEL v2018
This
pan-European
campaign
is
designed
to
promote
and
support
entrepreneurship.
Mit
dieser
europaweiten
Kampagne
soll
die
unternehmerische
Initiative
gefördert
und
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
It
is
designed
to
promote
innovation
within
SMEs.
Es
soll
die
Innovation
in
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
fördern.
TildeMODEL v2018
The
main
measures
designed
to
promote
these
objectives
were
as
follows
:
Zur
Verwirklichung
dieser
Ziele
wurden
vor
allem
folgende
Maßnahmen
ergriffen:
TildeMODEL v2018
This
was
designed
to
promote
pluralism
within
the
law
school.
Damit
sollte
der
Pluralismus
an
der
rechtswissenschaftlichen
Fakultät
gefördert
werden.
EUbookshop v2