Übersetzung für "Designed capacity" in Deutsch
They
should
not
be
operated
beyond
their
designed
capacity.
Die
Anlagen
sollten
nicht
über
ihre
vorgesehene
Kapazität
hinaus
betrieben
werden.
EUbookshop v2
Large
capacity:
designed
for
optimal
storage
space.
Hohe
Kapazität:
entworfen
für
einen
optimalen
Aufbewahrungsvolumen.
ParaCrawl v7.1
For
the
Meetings
we
have
two
specially
designed
rooms
with
capacity
for
up
to
60
people.
Für
Meetings
bieten
zwei
Zimmer
speziell
mit
einer
Kapazität
von
60
Personen
ausgelegt.
CCAligned v1
The
stadium
is
designed
with
a
capacity
of
45,360
people.
Das
Stadion
ist
mit
einer
Kapazität
von
45.360
Personen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
Samon
box
trailer
is
designed
to
increase
capacity.
Der
Kistenwagen
von
Samon
wurde
entwickelt,
um
die
Kapazität
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
new
school
will
be
designed
for
a
capacity
of
700
pupils.
Die
neue
Schule
wird
für
eine
Kapazität
von
700
Schulkindern
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
new
assembly
line
is
designed
for
a
capacity
of
5,000
heavy
trucks
per
year.
Die
neue
Montagelinie
ist
für
eine
jährliche
Kapazität
von
5.000
schweren
Lkw
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
designed
for
a
capacity
of
200
poles
per
shift.
Die
Anlage
ist
für
eine
Leistung
von
200
Stück
/
Schicht
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
In
this
manner,
the
capacity,
designed
in
each
case
to
suit
the
needs,
for
the
preparation
of
tin-plating
solutions
is
achieved.
Auf
diese
Weise
wird
die
jeweils
bedarfsgerecht
gestaltete
Kapazität
für
die
Aufbereitung
von
Verzinnungslösungen
erreicht.
EuroPat v2
Both
drums
are
designed
with
a
capacity
of
1,200m
steel
wire
of
70mm
diameter.
Die
beiden
Trommeln
haben
eine
Kapazität
von
je
1.200m
Stahldraht
mit
70mm
Durchmesser.
ParaCrawl v7.1
The
technology
pilot
plant
is
designed
for
a
capacity
of
roughly
75,000
tonnes
per
year.
Die
technische
Versuchsanlage
ist
für
eine
Kapazität
von
etwa
75.000
Tonnen
im
Jahr
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
mill
performed
above
its
designed
capacity
exceeding
our
expectations.
Die
Mühle
wurde
oberhalb
seiner
konzipierten
Kapazität
betrieben,
was
unsere
Erwartungen
übertroffen
hat.
ParaCrawl v7.1