Übersetzung für "Design knowledge" in Deutsch
Design
explicit
knowledge
is
applied
to
strategic
focus
and
improves
the
quality
of
staff.
Design
explizites
Wissen
wird
als
strategischer
Fokus
angewendet
und
verbessert
die
Mitarbeiterqualität.
Wikipedia v1.0
At
Fraunhofer
IAO,
we
help
our
customers
design
their
knowledge
management.
Am
Fraunhofer
IAO
unterstützen
wir
Auftraggeber
bei
der
Gestaltung
ihres
Wissensmanagements.
ParaCrawl v7.1
No
previous
colour
or
design
knowledge
is
required.
Keine
Vorkenntnisse
in
Bezug
auf
Farbe
oder
Design
sind
erforderlich.
CCAligned v1
Just
my
design
abilities
and
knowledge
of
CSS
are
ridiculous.
Nur
meine
Design-Fähigkeiten
und
Kenntnisse
von
CSS
sind
lächerlich.
ParaCrawl v7.1
Design,
research
and
knowledge
generation
are
understood
as
discourses
and
practices
that
mutually
define
one
another.
Gestaltung,
Forschung
und
Wissensproduktion
werden
als
Diskurse
und
Praktiken
verstanden,
die
einander
wechselseitig
bedingen.
ParaCrawl v7.1
Information
Technology:
Integrate
multiple
design
technologies
with
knowledge
and
proficiency
in
the
appropriate
media.
Informationstechnologie:
Integrieren
Sie
mehrere
Designtechnologien
mit
Wissen
und
Kenntnissen
in
den
entsprechenden
Medien.
ParaCrawl v7.1
This
requires
that
those
who
created
the
rival
design
had
knowledge
of
your
design.
Dies
setzt
voraus,
dass
das
konkurrierende
Design
in
Kenntnis
Ihres
Designs
geschaffen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Understanding
fashion
trends
and
history
creates
a
strong
foundation
for
design
application
and
knowledge.
Modetrends
und
die
Geschichte
zu
verstehen
schafft
eine
solide
Grundlage
für
Design-Anwendung
und
Wissen.
ParaCrawl v7.1
We
begin
with
data
science,
human-centric
design
thinking
and
knowledge
of
your
industry's
most
important
processes.
Am
Anfang
stehen
Data
Science,
verbraucherorientiertes
Designdenken
und
Kenntnisse
der
wichtigsten
Prozesse
Ihrer
Branche.
ParaCrawl v7.1
If
we
want
Europe
to
be
a
knowledge
society,
then
we
need
to
use
the
European
digital
content
programme
as
our
central
reference
point
and
as
the
main
platform
on
which
we
base
our
design
of
this
knowledge
and
information
society.
Wenn
wir
in
Europa
eine
Wissensgesellschaft
aufbauen
wollen,
dann
dient
das
Programm
für
europäische
digitale
Inhalte
als
zentraler
Bezugspunkt
und
Gesamtschau
unserer
Vorstellungen,
nach
denen
wir
diese
Wissens-
und
Informationsgesellschaft
konzipieren
wollen.
Europarl v8
All
these
risks
must
be
taken
into
account
so
that
we
design
a
knowledge-based
society
inspired
by
principles
of
justice,
cohesion
and
equality.
Aller
dieser
Risiken
müssen
wir
eingedenk
sein,
wenn
wir
eine
von
den
Grundsätzen
der
Gerechtigkeit,
des
Zusammenhalts
und
der
Gleichheit
inspirierte
Wissensgesellschaft
schaffen
wollen.
Europarl v8
The
increasing
importance
of
creative
industries
(and
especially
design)
in
knowledge-intense
industries
is
reflected
not
only
in
the
policies
and
studies
on
EU
levels,
but
has
initiated
design
and
creative
policies
and
programmes
in
the
most
advanced
economies.
Die
zunehmende
Bedeutung
der
Kreativwirtschaft
(und
vor
allem
Design)
in
wissensintensiven
Branchen
spiegelt
sich
nicht
nur
in
der
Politik
und
in
Studien
auf
der
EU-Ebene
wider,
sondern
hat
Design-
und
Kreativmaßnahmen
und
-programme
in
den
meisten
fortgeschrittenen
Volkswirtschaften
angestoßen.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
a
new
image
for
the
sector
must
be
promoted
through
pilot
schemes
aimed
at
ensuring
cooperation
between
design
and
knowledge
centres
in
the
TCF
sector.
Außerdem
muss
ein
neues
Image
der
Branche
durch
Pilotprojekte
gefördert
werden,
mit
denen
eine
enge
Zusammenarbeit
zwischen
Design-
und
Wissenszentren
der
TBS-Industrie
sichergestellt
wird.
TildeMODEL v2018
The
weakness
is
that
this
information
cannot
be
verified
because,
by
design,
each
router’s
knowledge
of
network
topology
is
minimal.
Die
Schwäche
dieses
Systems
liegt
darin,
daß
diese
Information
nicht
überprüft
werden
kann,
weil
anlagebedingt
jeder
Router
nur
minimale
Kenntnisse
über
die
Netztopologie
besitzt.
TildeMODEL v2018
Promotion
of
this
new
image
should
include
pilot
schemes
aimed
at
ensuring
close
cooperation
between
design
and
knowledge
centres
in
the
TCF
sector
at
all
levels
(EU,
national,
regional).
Dieses
neue
Image
sollte
auch
durch
Pilotprojekte
gefördert
werden,
mit
denen
eine
enge
Zusammenarbeit
zwischen
Design
und
Wissenszentren
der
TBS-Industrie
auf
allen
Ebenen
(EU,
Mitgliedstaaten,
Regionen)
sichergestellt
wird.
TildeMODEL v2018
Europe
remains
the
world’s
biggest
exporter
and
its
comparative
advantage
in
innovation
and
design
and
the
knowledge
industries
remains
strong.
Europa
ist
nach
wie
vor
der
weltgrößte
Exporteur
und
hat
komparative
Vorteile
in
Innovation,
Design
und
Wissenswirtschaft.
TildeMODEL v2018
To
face
global
competition,
Europe
must
invest
in
innovation,
knowledge,
design,
logistics,
marketing
and
other
business
services
–
in
other
words,
the
entire
global
value
chain.
Um
im
globalen
Wettbewerb
bestehen
zu
können,
muss
Europa
in
Innovation,
Wissen,
Produktgestaltung,
Logistik,
Marketing
und
andere
Unternehmensdienstleistungen
-
kurz
in
die
gesamte
globale
Wertschöpfungskette
-
investieren.
TildeMODEL v2018
To
face
global
competition
Europe
must
invest
in
innovation,
knowledge,
design,
logistics,
marketing
and
other
business
services
or,
in
other
words,
the
entire
global
value
chain.
Um
im
globalen
Wettbewerb
bestehen
zu
können,
muss
Europa
in
Innovation,
Wissen,
Produktgestaltung,
Logistik,
Marketing
und
andere
Unternehmensdienstleistungen
-
kurz
in
die
gesamte
globale
Wertschöpfungskette
-
investieren.
TildeMODEL v2018