Übersetzung für "Dense phase conveying" in Deutsch
Due
to
the
dense
phase
conveying
with
reduced
flow
velocity
the
particles
remain
largely
intact.
Durch
die
Dichtstromförderung
mit
reduzierter
Fördergeschwindigkeit
bleiben
dabei
die
Partikel
weitgehend
unbeschädigt.
ParaCrawl v7.1
Gericke
offers
the
entire
spectrum
of
lean-
and
dense-phase
conveying
systems.
Gericke
bietet
dabei
das
ganze
Spektrum
von
Dünn-
und
Dichtstromförderung
an.
ParaCrawl v7.1
Gericke
offers
the
full
spectrum
of
leanphase
and
dense-phase
conveying.
Gericke
bietet
dabei
das
ganze
Spektrum
von
Dünn-
und
Dichtstromförderung
an.
ParaCrawl v7.1
Dynamic
Air
is
a
world
leader
in
dense
phase
pneumatic
conveying.
Dynamic
Air
ist
ein
in
der
Welt
führender
Anbieter
von
pneumatischer
Dichtstromförderung.
ParaCrawl v7.1
The
STP
61
is
a
modern
control
for
easy
and
time-saving
operation
of
pneumatic
dense
phase
conveying
systems.
Die
STP
61
ist
eine
moderne
Steuerung
zum
einfachen
und
zeitsparenden
Betrieb
von
pneumatischen
Förderanlagen.
ParaCrawl v7.1
Dense
phase
conveying
is
optimal
for
fine
bulk
solids
such
as
powders
or
for
larger
particles
like
coarse
granulate,
pellets,
coffee
beans
or
pet
food.
Dichtstromförderung
ist
zudem
optimal
für
feine
Schüttgüter
wie
Pulver
oder
auch
für
grobkörnigeres
Material
wie
zum
Beispiel
grobes
Granulat,
Pellets,
Kaffeebohnen
oder
Tiernahrung.
ParaCrawl v7.1
The
fuel
is
introduced
to
this
gasifier
by
means
of
a
dense
phase
pneumatic
conveying
system
via
a
swirl
burner
and
is
gasified
with
air
preheated
to
500
°C
at
temperatures
of
up
to
1,300
°C.
In
diesen
wurde
der
Brennstoff
mittels
einer
pneumatischen
Dichtstromförderung
über
einen
Drallbrenner
eingebracht
und
mit
auf
500
°C
vorgeheizter
Luft
bei
Temperaturen
von
bis
zu
1.300
°C
vergast.
ParaCrawl v7.1
Gericke
Ellbows
Type
GB
can
be
used
for
vacuum
and
positive
pressure
conveying
as
for
lean
and
dense
phase
conveying.
Die
Gericke
Rohrbogen
vom
Typ
GB
können
für
Saug-
und
Druckförderung
eingesetzt
werden
und
eignen
sich
für
Dünn-
und
Dichtstromförderung.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
over
the
past
several
years,
tests
have
been
conducted
at
a
number
of
powder
coating
installations
with
so-called
plug
flow
conveying
or
dense
phase
conveying,
in
which
the
powder
coating
material
is
cyclically
conveyed
either
by
gravity
or
by
negative
pressure
into
a
chamber
and
the
discharged
from
the
chamber
with
compressed
air
and
conveyed
in
the
form
of
successive
“plugs”
through
the
delivery
line
to
the
spray
application
device.
Aus
diesem
Grund
wurden
in
den
vergangenen
Jahren
in
einigen
Pulverlackieranlagen
Versuche
mit
der
sogenannten
Pfropfenoder
Dichtstromförderung
unternommen,
bei
welcher
der
Pulverlack
zyklisch
entweder
durch
Schwerkraft
oder
mittels
Unterdruck
in
eine
Kammer
eingebracht
und
dann
mit
Druckluft
wieder
aus
der
Kammer
ausgestoßen
und
in
Form
von
aufeinanderfolgenden
"Pfropfen"
durch
die
Förderleitung
zur
Sprühauftragsvorrichtung
gefördert
wird.
EuroPat v2
For
this
reason,
over
the
past
several
years,
tests
have
been
conducted
at
a
number
of
powder
coating
installations
with
so-called
plug
flow
conveying
or
dense
phase
conveying,
in
which
the
powder
coating
material
is
cyclically
conveyed
either
by
gravity
or
by
negative
pressure
into
a
chamber
and
then
discharged
from
the
chamber
with
compressed
air
and
conveyed
in
the
form
of
successive
“plugs”
through
the
delivery
line
to
the
spray
application
device.
Aus
diesem
Grund
wurden
in
den
vergangenen
Jahren
in
einigen
Pulverlackieranlagen
Versuche
mit
der
sogenannten
Pfropfenoder
Dichtstromförderung
unternommen,
bei
welcher
der
Pulverlack
zyklisch
entweder
durch
Schwerkraft
oder
mittels
Unterdruck
in
eine
Kammer
eingebracht
und
dann
mit
Druckluft
wieder
aus
der
Kammer
ausgestoßen
und
in
Form
von
aufeinanderfolgenden
"Pfropfen"
durch
die
Förderleitung
zur
Sprühauftragsvorrichtung
gefördert
wird.
EuroPat v2
The
biggest
advantages
of
dense
phase
pneumatic
conveying
systems
compared
to
dilute
phase
systems
are
that
slow
conveying
speeds,
large
conveying
distances,
high
solids
loadings
and
thus
high
capacities
are
possible.
Die
größten
Vorteile
der
Dichtstromförderung
im
Vergleich
zur
Dünnstromförderung
sind
die
langsamen
Fördergeschwindigkeiten,
die
großen
Förderdistanzen
und
die
hohen
Schüttgutbeladungen,
so
dass
hohe
Förderkapazitäten
möglich
sind.
ParaCrawl v7.1
Pneumatic
dense-phase
conveying
is
among
the
gentlest
solutions
and
is
often
the
only
technology
available
to
transport
large
product
volumes
gently
and
hygienically
without
segregation.
Die
pneumatische
Dichtstromförderung
gehört
zu
den
schonendsten
Lösungen
und
ist
häufig
die
einzige
Technologie,
um
entmischungsfrei,
hygienisch
und
schonend
auch
große
Produktmengen
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1
The
pneumatic
conveying
methods
comprise
the
dense
phase
conveying
with
pressure
vessels,
lean
phase
conveying
with
rotary-valves,
or
even
conveying
using
air
slides.
Pneumatische
Förderverfahren
umfassen
dabei
die
Dichtstromförderung
mit
Druckbehältern,
Dünnstromförderung
mit
Zellenradschleusen
oder
auch
die
Förderung
mittels
pneumatischen
Luftförderrinnen.
ParaCrawl v7.1
Pneumatic
dense-phase
conveying
is
among
the
gentlest
solutions
and
is
often
the
only
technology
available
to
transport
large
product
volumes
nearly
without
segregation
gently
and
hygienically.
Die
pneumatische
Dichtstromförderung
gehört
zu
den
schonendsten
Lösungen
und
ist
häufig
die
einzige
Technologie,
um
möglichst
ohne
Entmischung,
hygienisch
und
schonend
auch
große
Produktmengen
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1