Übersetzung für "Delivery on site" in Deutsch
Note:
There
is
also
a
bread
delivery
service
on
site.
Hinweis:
Es
gibt
auch
einen
Brötchenservice
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
24-hour
reception,
ironing
service
and
grocery
delivery
service
on
site.
Eine
24-Stunden
Rezeption,
Bügeldienst
und
Lebensmitteleinkauf-Service
sind
auch
vor
Ort
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
After
the
delivery,
we
work
on-site
to
ensure
that
the
office
systems
are
correctly
assembled
and
put
into
service.
Nach
Anlieferung
sorgen
wir
vor
Ort
für
die
fachgerechte
Montage
und
Inbetriebnahme
der
Bürosysteme.
CCAligned v1
Our
price
includes
the
delivery
inspection,
on-site
training
with
us
and
warranty
registration
and
all
papers.
Unser
Preis
enthält
die
Auslieferungsinspektion,
Einweisung
vor
Ort
bei
uns
sowie
Garantieregistrierung
und
alle
Papiere.
ParaCrawl v7.1
Our
service
covers
the
complete
planning,
design,
delivery
and
commissioning
on-site.
Unser
Service
beinhaltet
die
komplette
Planung,
Auslegung
und
Lieferung
bis
zur
Inbetriebnahme
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
times
on
our
site
take
weekends
and
reference
rhythms
into
account
and
can
therefore
vary
depending
on
the
day
of
the
week.
Die
Lieferzeiten
auf
unserer
Seite
berücksichtigen
Wochenenden,
sowie
Bezugsrhythmen
und
können
daher
je
nach
Wochentag
variieren.
CCAligned v1
With
14
production
sites,
24
subsidiaries
and
a
worldwide
network
of
agencies
and
sales
offices,
KURZ
ensures
short
routes,
reliable
delivery
and
individual
on-site
assistance.
Mit
14
Produktionsstätten,
24
Niederlassungen
und
einem
weltweiten
Netz
an
Vertretungen
und
Verkaufsbüros
sorgt
das
Unternehmen
für
kurze
Wege,
zuverlässige
Lieferung
und
individuelle
Betreuung
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
customers
in
the
area
around
Lübeck,
Hamburg,
and
Kiel
have
benefited
from
fast
and
flexible
delivery
on
site,
any
type
of
pre-fabrication
according
to
DIN
EN
1090,
and
steel
profile
cutting.
Die
Kunden
in
der
Region
rund
um
Lübeck,
Hamburg
und
Kiel
profitieren
seither
von
der
schnellen
und
flexiblen
Belieferung
vor
Ort
und
der
Ausführung
sämtlicher
Anarbeitungen
nach
DIN
EN
1090
sowie
dem
Zuschnitt
von
Profilstählen.
ParaCrawl v7.1
Third-party
vendors
may
be
able
to
place
and
read
cookies
in
your
browser
or
use
Web
beacons
to
store
data
that
you
receive
through
ad
delivery
on
the
site.
Drittanbieter
können
im
Rahmen
von
AdSense
unter
Umständen
Cookies
in
Ihrem
Browser
platzieren
und
auslesen
bzw.
Web-Beacons
verwenden,
um
Daten
zu
speichern,
die
sie
durch
die
Anzeigenbereitstellung
auf
der
Website
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
service
covers
everything
from
assembly,
installation
on
frames,
acceptance,
and
approval
through
to
delivery,
on-site
installation,
and
commissioning.
Die
Fertigung,
Montage
auf
Rahmen,
Abnahme,
Zulassung
bis
hin
zur
Lieferung,
Vor-Ort-Montage
und
Inbetriebnahme
sind
Teil
unseres
Services.
ParaCrawl v7.1
The
entire
process
chain
Montana
provides
everything,
from
documentation
and
production
to
logistics
and
delivery
on
the
construction
site.
Die
Montana
Bausysteme
AG
bietet
alles,
von
der
Dokumentation,
Produktion
über
die
Logistik
bis
zur
Auslieferung
auf
die
Baustelle.
ParaCrawl v7.1
It
is
apparent
that
it
can't
be
left
up
to
the
driver
of
the
concrete
delivery
vehicle
on
site
to
determine
from
which
swivel
or
deployment
position
of
the
boom
a
flipping
of
the
vehicle
can
occur
in
order
to
deploy
the
support
bases
accordingly.
Es
liegt
auf
der
Hand,
dass
man
vor
Ort
es
nicht
dem
Fahrer
des
Betonfahrzeuges
überlassen
kann,
bei
welchem
Drehwinkel
bzw.
welcher
Ausfahrstellung
des
Mastauslegers
ein
Kippen
des
Fahrzeugs
auftreten
kann,
um
entsprechend
die
Stützfüße
auszufahren.
EuroPat v2
The
addition
of
the
substances
is
effected
either
directly
during
the
production
in
the
concrete
factory
or
is
effected
after
delivery
on
the
building
site.
Die
Zugabe
der
Stoffe
erfolgt
entweder
direkt
bei
der
Herstellung
im
Betonwerk
oder
nach
der
Zulieferung
auf
der
Baustelle.
EuroPat v2
Besides,
the
modular
design
of
towers,
allowed
its
easy
delivery
and
assembling
on
site.
Außerdem
erlaubt
das
modulare
Design
der
Kühltürme
eine
einfache
Anlieferung,
sowie
einen
einfachen
und
schnellen
Aufbau
vor
Ort.
CCAligned v1
As
a
company
offering
delivery
or
services
on
site,
it’s
often
difficult
to
offer
small
timeslots
or
to
re-allocate
an
appointment
that
has
been
cancelled
last
minute.
Als
Unternehmen,
das
Lieferungen
oder
Dienstleistungen
vor
Ort
anbietet,
ist
es
oft
schwierig,
kleine
Zeitfenster
anzubieten
oder
einen
Termin
umzulegen,
der
in
letzter
Minute
abgesagt
wurde.
CCAligned v1
When
paying
by
cash
on
delivery
(only
possible
within
Germany)
an
additional
fee
of
5.60
Euro
is
payable,
which
the
delivery
agent
raises
on
site.
Bei
Zahlung
per
Nachnahme
(nur
innerhalb
Deutschlands
möglich)
wird
eine
zusätzliche
Gebühr
in
Höhe
von
5,60
Euro
fällig,
die
der
Zusteller
vor
Ort
erhebt.
CCAligned v1
As
a
visual
production
specialist,
you
will
be
able
to
take
a
project
through
from
concept
and
design
to
delivery
on
site
in
a
variety
of
settings
including,
festivals,
shows,
stadium
tours
and
art
installations.
Als
visuelle
Produktion
Spezialist
können
Sie
ein
Projekt
nehmen
vom
Konzept
und
Design
bis
zur
Auslieferung
vor
Ort
durch
in
einer
Vielzahl
von
Einstellungen,
einschließlich,
Festivals,
Shows,
Stadionführungen
und
Kunstinstallationen.
ParaCrawl v7.1
Staffed
largely
by
volunteers,
Criminon
also
trains
the
personnel
of
correctional
institutions
for
delivery
of
on-site
rehabilitation
programs.
Criminon,
das
sich
größtenteils
auf
ehrenamtliche
Helfer
stützt,
bildet
auch
Gefängnispersonal
für
die
Durchführung
von
Rehabilitierungsprogrammen
vor
Ort
aus.
ParaCrawl v7.1
Thereby
a
chain
of
complex
process
steps
ranging
from
the
initial
proposal
lists
through
to
delivery
on
site
needs
to
be
planned
and
supervised.
Dabei
muss
von
den
ersten
Vorschlagslisten
bis
zur
Lieferung
auf
der
Baustelle
eine
Kette
komplexer
Prozessschritte
geplant
und
beaufsichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1