Übersetzung für "Defined value" in Deutsch
A
range
value
defined
by
an
upper
limit
and
a
lower
limit.
Ein
Bereich,
der
durch
eine
obere
und
eine
untere
Grenze
definiert
ist.
DGT v2019
Labour
productivity
can
be
defined
as
the
value
added
generated
by
each
person
employed.
Die
Arbeitsproduktivität
läßt
sich
als
Wertschöpfung
je
Beschäftigten
definieren.
EUbookshop v2
Limiting
a
predetermined
high
level
to
a
defined
value
is
also
guaranteed.
Dabei
soll
gleichzeitig
eine
Begrenzung
des
High-Pegels
auf
einen
definierten
Wert
gewährleistet
sein.
EuroPat v2
Therefore
a
defined
acid
capacity
and
a
defined
starting
pH
value
is
of
importance.
Hier
ist
eine
definierte
Säurekapazität
und
ein
definierter
Ausgangs
pH
Wert
wichtig.
EuroPat v2
Friction
commences
starting
at
a
defined
value
of
the
oscillation
amplitude.
Ab
einer
bestimmten
Größe
der
Schwingungsamplitude
setzt
die
Reibung
ein.
EuroPat v2
The
current
is
reversed
on
reaching
the
so
defined
U1
value.
Beim
Erreichen
des
so
definierten
U?-Wertes
wird
der
Strom
umgepolt.
EuroPat v2
Emission
of
an
information
signal
if
the
probability
exceeds
a
defined
value.
Abgabe
eines
Hinweises,
wenn
die
Wahrscheinlichkeit
einen
bestimmten
Wert
überschreitet.
EuroPat v2
The
coil
current
is
reduced
in
this
way
to
a
defined
value
by
the
ohmic
resistance
component.
Dadurch
wird
der
Spulenstrom
durch
den
ohmschen
Wilderstandsanteil
auf
einen
bestimmten
Wert
reduziert.
EuroPat v2
The
time
integral
over
this
field
has
a
defined
value.
Das
zeitliche
Integral
über
dieses
Feld
hat
einen
definierten
Wert.
EuroPat v2
Increases
or
decreases
the
curve
by
defined
value.
Erhöht
oder
verringert
die
Kurve
um
einen
definierten
Wert.
CCAligned v1
This
value
defined
the
robustness
of
the
IGMP
protocol.
Dieser
Wert
bestimmt
die
Robustheit
des
IGMP-Protokolls.
ParaCrawl v7.1
For
security
reasons,
the
special
counter
is
set
to
the
defined
value
in
this
case.
Hier
wird
der
Zähler
aus
Sicherheitsgründen
auf
den
definierten
Wert
gesetzt
.
ParaCrawl v7.1