Übersetzung für "Deferred pension" in Deutsch

The concept that if income is deferred (through pension contributions) then tax should also be deferred is logical.
Der Gedanke, dass bei (durch Rentenbeitragszahlungen) verschobenem Einkommen auch die Steuer verschoben werden sollte, erscheint logisch.
TildeMODEL v2018
This is clearly in conflict with the view that pensions are forms of deferred pay i.e. pension rights are earned each year in same way as pay.
Dies steht eindeutig im Gegensatz zu dem Standpunkt, dass Renten zeitlich verschobene Zahlungen darstellen, d.h. dass die Rentenansprüche jährlich in derselben Weise wie die Lohn- bzw. Gehaltszahlungen erworben werden.
TildeMODEL v2018
This covers further retirement provision arrangements of the Bayer Group, such as deferred compensation, pension obligations previously administered by Schering Altersversorgung Treuhand e.V., and components of other direct commitments.
Dieser deckt weitere Versorgungskomponenten des Bayer-Konzerns, wie z. B. Deferred Compensation, Pensionsverpflichtungen, die zuvor im Schering Altersversorgungs Treuhand e.V. verwaltet wurden, und Teile anderer Direktzusagen.
ParaCrawl v7.1
This covers further retirement provision arrangements of the Bayer Group, such as deferred compensation, pension obligations previously administered by Schering Altersversorgung Treuhand e.V., and components of other direct commitments.
Dieser deckt weitere Versorgungskomponenten des Bayer-Konzerns, wie z. B. Deferred Compensation, Pensionsverpflichtungen, die zuvor im Schering Altersversorgungs Treuhand e.V. verwaltet wurden, und Teile anderer Direktzusagen.
ParaCrawl v7.1
The United Kingdom was not able to provide exact numbers of private sector schemes that also offer deferred pension revaluation for pre-1991 leavers but assures the Commission that a clear majority of schemes do not provide such revaluation.
Das Vereinigte Königreich konnte keine genaue Zahlen zu privatwirtschaftlichen Systemen vorlegen, die aufgeschobene Renten von Beschäftigten, die vor 1991 ausgeschieden sind, ebenfalls neu bewerten. Es versichert aber, dass eine deutliche Mehrheit der Systeme keine derartige Neubewertung vornehme.
DGT v2019
The deferred oldage pension (granted between 65 and 68) isgranted at age 65 on condition ofhaving contributed for at least120 months to the obligatory oldage insurance scheme.Sincethe insured person declines his/her right to a pension at 65,the amount is recalculated each month between the 65th and 68th years,using a coefficient set by government regulation.
Die aufgeschobene Altersrente (beziehbar zwischen demvollendeten 65.und 68.Lebensjahr) kann ab 65 Jahren bezogenwerden,wenn für mindestens 120 Monate Beitragszahlungen zurobligatorischen Rentenversicherung geleistet wurden.Da der Versicherte aufseinen Rentenanspruch ab 65 verzichtet,wird der Betrag zwischen dem vollendeten 65.und 68.Lebensjahr monatlichunter Verwendung eines von der Regierung festgelegten Koeffizienten neu berechnet.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

deferment a pension defer until deferred pension
of pensions defered deferring deference
Pension defer