Übersetzung für "Defer" in Deutsch

We should not now defer it until after the EU-Ukraine summit.
Jetzt sollten wir sie nicht bis nach dem EU-Ukraine-Gipfel verschieben.
Europarl v8

And We do not defer it but for a determinate term.
Und Wir stellen ihn nur für eine bestimmte Frist zurück.
Tanzil v1

No nation can advance its time nor can it defer it.
Keine Gemeinschaft geht ihrer Frist voraus, noch bleibt sie zurück.
Tanzil v1

But God will never defer any soul when its term comes.
Und ALLAH wird nie einer Seele Aufschub gewähren, wenn ihre Frist kam.
Tanzil v1

But Allah will never defer any soul when its term comes.
Und ALLAH wird nie einer Seele Aufschub gewähren, wenn ihre Frist kam.
Tanzil v1

However, it may defer the payments where further checks are required.
Sie kann die Zahlungen jedoch verschieben, falls zusätzliche Prüfungen erforderlich sind.
JRC-Acquis v3.0

Parliament may defer the vote until the next sitting.
Das Parlament kann die Abstimmung auf die nächste Sitzung verschieben.
JRC-Acquis v3.0