Übersetzung für "Defensive action" in Deutsch
Then
we
have
to
prepare
for
defensive
action
here
in
Los
Angeles,
and,
for
that
matter,
in
all
our
major
cities.
Dann
müssen
wir
in
Los
Angeles
und
anderen
Großstädten
Abwehrmaßnahmen
einleiten.
OpenSubtitles v2018
It's
time
to
take
defensive
action.
Es
ist
Zeit,
defensive
Maßnahmen
zu
ergreifen.
ParaCrawl v7.1
It
is
no
secret
that
Article
9,
and
the
right
of
boards
to
take
defensive
action
without
shareholder
approval,
was
the
bone
of
contention
in
conciliation.
Es
ist
kein
Geheimnis,
dass
Artikel
9
und
damit
das
Recht
der
Geschäftsführung
auf
Abwehrmaßnahmen
ohne
Billigung
der
Aktionäre
den
Hauptstreitpunkt
im
Vermittlungsverfahren
bildete.
Europarl v8
This
takes
the
form
of
defensive
action,
since
all
decisions
relating
to
the
introduction
of
NT
and,
consequently,
to
the
way
in
which
labour
is
organized
have
already
been
taken.
Das
erfolgt
auf
defensive
Weise,
denn
alle
Entscheidungen
in
Hinblick
auf
die
Einführung
der
neuen
Technologien,
und
folglich
auf
den
Typ
der
Arbeitsorganisation,
sind
schon
getroffen.
troffen.
EUbookshop v2