Übersetzung für "Default response" in Deutsch

Changed default response when deleting a route to 'No'.
Vorgegebene Antwort beim Löschen einer Route auf "Nein" geändert.
ParaCrawl v7.1

Creates a policy with a default response rule.
Erstellt eine Richtlinie mit einer Standardantwortregel.
ParaCrawl v7.1

Authentication methods and the security methods can be configured for the default response rule.
Für die Standardantwortregel können Authentifizierungsmethoden und Sicherheitsmethoden konfiguriert werden.
ParaCrawl v7.1

The default response rule is used to ensure that the computer responds to requests for secure communication.
Mit der Standardantwortregel wird sichergestellt, dass der Computer auf Anforderungen für sichere Kommunikation antwortet.
ParaCrawl v7.1

Despite some efforts by governments in the 1990’s, institutions remain the default official response to children with disabilities and their families across Central and Eastern Europe.
Trotz einiger Bemühungen seitens der Regierungen in den 1990er Jahren bleiben Heime in Mittel- und Osteuropa die offizielle Standardantwort auf Kinder mit Behinderungen und ihre Familien.
News-Commentary v14

The DA’s default response to exposures of racist outrages in the Western Cape is to point out that similar things are happening in the rest of the country, where the ANC is in government.
Die gewöhnliche Antwort der DA auf Enthüllungen über rassistische Gewalttaten in der Westkap-Provinz ist der Verweis darauf, dass Ähnliches auch im Rest des Landes passiert, wo der ANC an der Regierung ist.
ParaCrawl v7.1

Is your default response to something new you learn usually dismissive or cynical?
Ist deine Standardantwort auf etwas Neues, was du lernst, normalerweise eine uninteressierte oder zynische Antwort?
ParaCrawl v7.1

For example, the default response rule is used when Computer A communicates securely with Computer B, and Computer B does not have an inbound filter defined for Computer A.
Wenn z. B. die Kommunikation zwischen Computer A und Computer B sicher ist, und auf Computer B ist kein eingehender Filter für Computer A definiert, wird die Standardantwortregel angewendet.
ParaCrawl v7.1

The DA's default response to exposures of racist outrages in the Western Cape is to point out that similar things are happening in the rest of the country, where the ANC is in government.
Die gewöhnliche Antwort der DA auf Enthüllungen über rassistische Gewalttaten in der Westkap-Provinz ist der Verweis darauf, dass Ähnliches auch im Rest des Landes passiert, wo der ANC an der Regierung ist.
ParaCrawl v7.1

The default response rule, which can be used for all policies, cannot be deleted, but it can be deactivated.
Die Standardantwortregel, die für alle Richtlinien verwendet werden kann, kann nicht gelöscht, aber deaktiviert werden.
ParaCrawl v7.1

The default response rule will be ignored in a policy that will be assigned to a computer running Windows Vista® or a later version of Windows.
Die Standardantwortregel wird in einer Richtlinie ignoriert, die einem Computer unter Windows Vista® oder einer neueren Version von Windows zugewiesen wird.
ParaCrawl v7.1

The default response rule can be used only for policies that are applied to Windows XP and Windows Server 2003 and earlier.
Die Standardantwortregel kann nur für Richtlinien verwendet werden, die auf Computer unter Windows XP und Windows Server 2003 und früher angewendet werden.
ParaCrawl v7.1

Note, setting xhr.responseType = '' (or omitting) will default the response to "text".
Hinweis: Durch das Festlegen von xhr.responseType = '' oder ohne Eintrag lautet die Standardeinstellung für die Antwort auf "text".
ParaCrawl v7.1

Our default response when asked “How are you today”, is usually something like “fine” or “good”, but fine and good aren’t emotions.
Unsere Standardantwort, wenn wir gefragt werden wie es uns geht, ist normalerweise etwas wie „gut“ oder „bestens“, aber gut und bestens sind keine Emotionen.
ParaCrawl v7.1

Because Yes is the default response, to delete the folder and its files, press the Enter key.
Da Yes die Standardantwort darstellt, drücken Sie zum Löschen des Ordners und der Dateien die EINGABETASTE.
ParaCrawl v7.1

If you are using the default response rule, select an authentication method, and then click Next.
Wenn Sie die Standardantwortregel verwenden, wählen Sie eine Authentifizierungsmethode aus, und klicken Sie dann auf Weiter.
ParaCrawl v7.1