Übersetzung für "Deeper information" in Deutsch
With
the
aid
of
deeper-level
information,
it
is
possible
to
optimize
the
measurement
results
further.
Anhand
tiefer
greifender
Informationen
ist
es
möglich,
die
Messergebnisse
weiter
zu
optimieren.
EuroPat v2
If
you
dig
deeper,
psychographic
information
can
also
include
details
like:
Wenn
Sie
tiefer
Graben,
psychografische
Informationen
können
auch
Angaben
wie:
ParaCrawl v7.1
The
information
is
based
on
the
publications,
and
in
which
deeper
information
could
be
found.
Die
Information
basiert
auf
den
Veröffentlichungen
und
in
denen
tiefere
Informationen
gefunden
werden
konnten.
CCAligned v1
This
requires
improved
working
practices
between
the
development
and
humanitarian
communities
to
strengthen
the
linking
of
relief,
rehabilitation
and
development,
including
a
deeper
exchange
of
information,
donor
coordination,
joint
analysis
of
risks
and
vulnerabilities,
a
shared
definition
of
strategic
priorities,
joint
programming,
transition
strategies
and
through
the
EU's
Conflict
Early
Warning
System.
Dies
erfordert
effizientere
Arbeitsverfahren
–
auch
mithilfe
der
Konfliktfrühwarnsystem
der
EU
–
zwischen
den
Erbringern
von
Entwicklungs-
und
humanitärer
Hilfe,
um
die
Verknüpfung
von
Soforthilfe,
Rehabilitation
und
Entwicklung
zu
stärken,
einschließlich
eines
intensiveren
Informationsaustausches,
einer
besseren
Geberkoordinierung,
gemeinsamer
Analysen
der
Risiken
und
Schwachstellen,
einer
gemeinsamen
Festsetzung
der
strategischen
Prioritäten,
einer
gemeinsamen
Programmierung,
Festlegung
von
Übergangsstrategien.
TildeMODEL v2018
As
quantum
computing
has
the
potential
to
find
the
answer
to
complex
problems
millions
of
times
faster
than
classical
computing
by
leveraging
the
properties
of
quantum
physics,
Accenture
said
the
new
application
provides
insights
into
the
molecular
comparison
process
as
well
as
much
deeper
contextual
information
about
how,
where,
and
why
molecules
match.
Wie
quantum
computing
hat
das
Potenzial,
um
Antworten
auf
komplexe
Probleme,
die
Millionen
mal
schneller
als
klassische
Computer
durch
die
Nutzung
der
Eigenschaften
der
Quantenphysik,
Accenture,
sagte
die
neue
Anwendung
bietet
Einblicke
in
die
molekularen
Vergleich
sowie
viel
tieferen
kontextuellen
Informationen
darüber,
wie,
wo,
und
warum
Moleküle
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
For
the
purpose
of
the
study,
"what-posts"
were
blog
posts
that
provided
deeper
information
on
a
topic
(comparisons,
etc),
while
"why-posts"
asked
a
question
and
provided
follow-up
by
means
of
studies
and
insights
and
ended
with
a
focused
conclusion.
Im
Rahmen
dieser
Studie
geben
"What-Posts"
vertiefte
Informationen
über
ein
Thema
(Vergleiche
etc),
wohingegen
"Why-Posts"
eine
Fragestellung
bearbeiten,
Nachfolgematerial
in
Form
von
Studien
und
Einblicken
bereitstellen
und
mit
einer
eindeutigen
Schlussfolgerung
enden.
ParaCrawl v7.1
No
less
suddenly,
he
also
sees,
that
the
knowledge
is
in
any
sense
"deeper"
than
the
information.
Nicht
weniger
plötzlich
sieht
er
auch,
Wissen
sei
in
irgendeinem
Sinne
"tiefer"
als
Information.
ParaCrawl v7.1
Scientists
aren't
exactly
sure
why,
but
it
has
something
to
do
with
enriching
the
information
and
making
associations
with
multiple
sets
of
stimuli
(encoding
the
information
deeper).
Wissenschaftler
sind
sich
nicht
ganz
sicher,
warum
das
so
ist,
aber
es
hat
damit
zu
tun,
dass
die
Information
bereichert
wird
und
Assoziationen
mit
verschiedenen
Stimuli
erstellt
werden
(so
wird
die
Information
tiefer
verschlüsselt).
ParaCrawl v7.1
Peace
journalists
are
divided
between
an
activist,
advocacy
role
for
media
and
a
definition
of
peace
journalism
as
quality,
objective
journalism
that
includes
under-represented
perspectives
to
provide
deeper
and
broader
information.
Friedensjournalisten
nutzen
die
Medien
entweder
in
einer
aktivistischen
Funktion
oder
betreiben
Friedensjournalismus
als
objektiven
Qualitätsjournalismus,
der
unterrepräsentierte
Perspektiven
mit
berücksichtigt,
um
tiefere
und
breitere
Informationen
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
For
the
purpose
of
the
study,
“what-posts”
were
blog
posts
that
provided
deeper
information
on
a
topic
(comparisons,
etc),
while
“why-posts”
asked
a
question
and
provided
follow-up
by
means
of
studies
and
insights
and
ended
with
a
focused
conclusion.
Im
Rahmen
dieser
Studie
geben
„What-Posts“
vertiefte
Informationen
über
ein
Thema
(Vergleiche
etc),
wohingegen
„Why-Posts“
eine
Fragestellung
bearbeiten,
Nachfolgematerial
in
Form
von
Studien
und
Einblicken
bereitstellen
und
mit
einer
eindeutigen
Schlussfolgerung
enden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
for
those
who
are
looking
for
deeper
information
about
France,
this
website
contains
pages
explaining
the
main
French
institutions
and
the
functioning
of
French
life,
including
the
education
system
and
French
universities,
plus
pages
on
the
French
way
of
politics,
the
French
economy
and
the
press
.
Schließlich,
für
diejenigen,
die
ein
tieferes
Verständnis
von
Frankreich
suchen,
enthält
diese
Website
Seiten,
die
die
wichtigste
französische
Institutionen
und
das
Funktionieren
des
Französischen
Leben
erklären,
einschließlich
des
Bildungssystems,
der
Französischen
Politik,
der
Französischen
Wirtschaft
und
der
Presse
.
ParaCrawl v7.1
The
moreover
we
offer
2-tägige
meetings
under
the
slogan:
„concrete
practice
“for
interested
one
with
deeper
need
for
information
and
individual
acknowledging
need
on.
Des
weiteren
bieten
wir
2-tägige
Veranstaltungen
unter
dem
Motto:
„konkrete
Praxis“
für
Interessierte
mit
tieferem
Informationsbedarf
und
individuellem
Rückmeldebedarf
an.
ParaCrawl v7.1
Our
open
rehearsals
offer
the
opportunity
to
experience
the
working
conditions
of
dancers
more
closely,
while
pre-performance
and
public
talks
ensure
a
deeper
and
more
informed
understanding
of
the
particular
production.
Einführungsmatineen
und
öffentliche
Proben
verraten
mehr
über
die
Arbeitsbedingungen
und
Herangehensweisen,
Workshops
vermitteln
tänzerische
Erfahrungen
und
Einführungen
sowie
Publikumsgespräche
sorgen
schließlich
für
ein
intensiveres
Erleben
der
jeweiligen
Produktion.
ParaCrawl v7.1
The
notion
of
empire
has
ideokraticheskoy
deeper
informative
content,
because
the
purpose
of
its
existence
is
a
metaphysical
task,
to
carry
out
on
earth
the
divine
project.
Der
Begriff
des
Imperiums
hat
ideokraticheskoy
tiefer
informativen
Inhalt,
weil
der
Zweck
der
Existenz
ist
eine
metaphysische
Aufgabe,
die
Durchführung
auf
der
Erde
die
göttliche
Projekt.
ParaCrawl v7.1
The
belief
I
see
in
verse
53
is
a
deeper,
more
informed
belief,
a
belief
in
Jesus
as
the
Messiah,
as
the
Savior
of
the
world.
Den
Glauben
in
Vers
53
sehe
ich
als
einen
tieferen,
aufgeklärten
Glauben,
einen
Glauben
an
Jesus
als
den
Messias,
als
den
Erlöser
der
Welt.
ParaCrawl v7.1