Übersetzung für "Dedication and commitment" in Deutsch
It
will
take
dedication
and
commitment
and,
most
of
all,
cooperation.
Dazu
sind
Widmung
und
Engagement,
und
vor
allem
Kooperation
nötig.
OpenSubtitles v2018
Our
currency
is
dedication,
enthusiasm
and
commitment.
Unsere
Währung
ist
Hingabe,
Begeisterung
und
Engagement.
CCAligned v1
That
dedication
and
commitment
can
be
seen
in
his
ascetic
lifestyle.
Die
Hingabe
und
das
Engagement
zeigen
sich
in
seinem
asketischen
Lebensstil.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
enthral
our
customers
each
and
every
day
with
their
dedication
and
commitment.
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
begeistern
mit
ihrem
Einsatz
und
Engagement
tagtäglich
unsere
Gäste.
CCAligned v1
Understanding
the
pharmaceutical
industry
takes
dedication
and
commitment.
Das
Verständnis
der
pharmazeutischen
Industrie
erfordert
Hingabe
und
Engagement.
ParaCrawl v7.1
Your
dedication
and
commitment
are
equally
important
to
us.
Auch
ihr
Engagement
und
ihr
Commitment
sind
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Excellence,
dedication
and
commitment
create
success.
Spitzenleistungen,
Hingabe
und
Engagement
sind
dabei
Grundlagen
des
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
inspire
us
with
their
networked
thinking,
dedication,
specialist
expertise
and
commitment.
Unsere
Mitarbeitenden
begeistern
uns
durch
vernetztes
Denken,
Leistungsbereitschaft,
Fachkompetenz
und
Engagement.
ParaCrawl v7.1
With
enormous
dedication
and
commitment
he
was
the
driving
force
behind
the
band.
Mit
großer
Hingabe
und
Engagement
war
er
die
treibende
Kraft
hinter
der
Band.
ParaCrawl v7.1
Your
dedication
and
your
commitment
are
incredible.
Euer
Engagement,
Euer
Commitment
sind
unglaublich.
ParaCrawl v7.1
He
performs
his
duties
with
highest
dedication
and
commitment.
Seine
Arbeit
leistet
er
mit
Hingabe
und
großem
Engagement.
ParaCrawl v7.1
Weight
loss
requires
dedication
and
commitment,
something
no
one
can
give
you.
Abnehmen
erfordert
Engagement
und
die
Verpflichtung,
etwas,
niemand
kann
dir
geben.
ParaCrawl v7.1
We
implement
your
ideas
with
the
upmost
dedication
and
personal
commitment.
Wir
setzen
Ihre
Ideen
mit
höchster
Einsatzbereitschaft
und
persönlichem
Engagement
um.
ParaCrawl v7.1
His
voluntary
dedication
and
his
commitment
are
exemplary.
Sein
ehrenamtliches
Engagement
und
sein
Einsatz
sind
beispielhaft.
ParaCrawl v7.1
Yet
God
knows
your
dedication,
your
commitment
and
your
generosity.
Gott
aber
kennt
eure
Entscheidung,
euren
Einsatz
und
eure
Großherzigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
pill
requires
dedication
and
commitment
to
work.
Diese
Pille
erfordert
Hingabe
und
Engagement
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
They
thank
Festival
Director
Dieter
Kosslick
and
his
team
for
their
dedication
and
commitment.
Sie
danken
dem
Festivaldirektor
Dieter
Kosslick
und
seinem
Team
für
ihr
Engagement.
ParaCrawl v7.1
I
admire
and
value
his
dedication
and
commitment,
and
I
also
very
much
appreciate
his
rapidity.
Ich
bewundere
und
schätze
seinen
Einsatz
und
sein
Engagement,
und
ich
würdige
auch
seine
Schnelligkeit.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
Mr
Florenz
for
the
work
and
his
dedication
and
the
commitment
he
has
to
this
cause.
Ich
möchte
Herrn
Florenz
für
seine
Arbeit
und
für
sein
Engagement
in
dieser
Angelegenheit
danken.
Europarl v8
You
need
to
be
consistent
in
your
dedication
and
your
commitment
to
Christ
Michael's
program.
Ihr
müsst
konsequent
sein
in
eurem
Einsatz
und
eurer
Verpflichtung
zu
Christ
Michaels
Programm.
ParaCrawl v7.1
How
can
so
much
dedication
and
commitment
cause
a
man
to
persevere
in
all
aspects
of
their
life?
Wie
können
Widmung
und
Verpflichtung
einen
Mann
soviel
veranlassen,
in
allen
Aspekten
ihres
Lebens
auszuharren?
ParaCrawl v7.1
In
this
sense,
the
shape
of
the
heart
symbolizes
the
love
as
well
as
Vincek’s
long-standing
dedication
and
commitment
to
their
profession.
Dementsprechend
symbolisiert
die
Form
des
Herzens
Liebe
und
langjährige
Hingabe
der
Familie
Vincek
zu
ihrem
Beruf.
ParaCrawl v7.1
The
Cerana
Relax
Hotel
is
the
result
of
great
dedication,
commitment
and
care.
Das
Cerana
Relax
Hotel
ist
das
Ergebnis
von
großen
Hingabe,
Andacht
und
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
We
value
dedication
and
commitment.
Wir
schätzen
Einsatz
und
Engagement.
CCAligned v1