Übersetzung für "Decrease volume" in Deutsch

The decrease in real terms in the value of cattle output (decrease in both volume and real prices) and milk (decrease in real prices but no change in volume) was a major factor in the 7% decrease in the value of agricultural output in real terms.
Insgesamt betrug der Rückgang des realen Werts der landwirtschaftlichen Erzeugung 8 %.
EUbookshop v2

Such light spots indicate weld spatters that decrease the volume of the weld seam.
Solche Lichtflecke weisen auf Schweißspritzer hin, die das Volumen der Schweißnaht mindern.
EuroPat v2

It's definitely going to be higher-- when you decrease the volume, the pressure increases are inversely related.
Wenn das Volumen kleiner wird, dann ist der Druckanstieg umgekehrt proportional.
QED v2.0a

He connects it to the decrease in the volume of investment transactions in the real estate market.
Er verbindet es den Rückgang der Investitionen Transaktionen auf dem Immobilienmarkt.
ParaCrawl v7.1

The decrease in blood volume is perceived by atrial and intrathoracic vein receptors.
Die Abnahme des Blutvolumens wird von Vorhof- und intrathorakalen Venenrezeptoren wahrgenommen.
ParaCrawl v7.1

A ratio below 100% will decrease volume.
Ein Verhältnis unter 100% wird die Lautstärke verringern.
ParaCrawl v7.1

You can increase or decrease the default volume for calls.
Sie können die Standardlautstärke für Anrufe erhöhen oder verringern.
ParaCrawl v7.1

Ultrasound of the kidney detects wrinkled tissue, as well as a decrease in organ volume.
Ultraschall der Niere erkennt zerknittertes Gewebe sowie eine Abnahme des Organvolumens.
ParaCrawl v7.1

Command 17 decrease the volume.
Bei Kommando 17 wird die Lautstärke verringert.
ParaCrawl v7.1

Muscles can weaken, decrease in volume and start showing signs of infection more rapidly.
Muskeln können erschwächen, ihr Volumen verringern und schneller Entzün- dungssymptome zeigen.
ParaCrawl v7.1

They can only decrease in volume.
Sie können nur in der Lautstärke abnehmen.
ParaCrawl v7.1