Übersetzung für "Debt value" in Deutsch

In debt beyond the value of all his assets.

It refers to the consolidated stock of gross debt at nominal value at the end of the year.

In the Consolidation Category field, select the Debt Consolidation value.

That debt makes the value of money cheaper.

Nor would it establish the exchange rates to be used to value debt issued in different currencies.

When there is low inflation in the economy, national debt retains its value.

In view of the possibility that some MFIs may value debt securities issued at fair value, it is necessary to clarify the scope of the reporting of the ‘other revaluation’ adjustments in respect of price revaluation of securities.

The quarterly government debt means the total gross debt at nominal value outstanding at the end of each quarter of the sector of general government ( S. 13 ) , with the exception of those liabilities the corresponding financial assets of which are held by the sector of general government ( S. 13 ) .

And yet, in the end, Greece had little choice but to restructure its debt, cutting the value of private claims by about 75% relative to their face value (although even this is probably not enough to make the country’s debt burden sustainable).

As a result, one-third of all American homeowners with mortgages are already “underwater” – their mortgage debt exceeds the value of the house.

Syriza also plans to demand a substantial reduction in Greece’s foreign debt, the nominal value of which remains very high – close to 170% of GDP.

The second criterion on the budgetary position is respected when the ratio of gross government debt, at nominal value outstanding at the end of the year to gross domestic product at market prices, does not exceed 60%, unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace.

Along the same lines, some flexibility should be introduced allowing companies issuing only high unit value debt securities a choice of home Member State.

When there is low – perhaps even very low – inflation in the economy, national debt retains its value.

In the view of the French State, therefore, keeping outstanding debt constant in value would limit new borrowing over the period to amounts of between EUR 12 and 14 billion.

If a sovereign credit default swap position is hedging a risk other than the referenced sovereign debt, the value of the hedged risk cannot be treated as a long position for the purposes of calculating whether a natural or legal person has a net short position in the issued sovereign debt of a sovereign issuer.

While these countries appear to be at variance with the debt reference value, and the benchmark pace of reduction towards it, the reports, after analysing the relevant factors, suggest that the Stability and Growth Pact should be considered as currently complied with.

Any slippage in budgetary execution and/or a deceleration in nominal GDP growth could imply a deficit above 3% of GDP and a breach of the government debt reference value.

In view of the possibility that some MFIs may value debt securities issued at fair value , it is necessary to clarify the scope of the reporting of the « other revaluation » adjustments in respect of price revaluation of securities .