Übersetzung für "Day of the exhibition" in Deutsch
On
the
opening
day
of
the
exhibition,
only
the
German
and
the
Soviet
pavilions
had
been
completed.
Aufgrund
der
Streiks
waren
die
beiden
letztgenannten
Pavillons
die
einzigen
am
Eröffnungstag
fertiggestellten.
Wikipedia v1.0
Dismantling
is
permitted
on
the
last
day
of
the
exhibition
from
17:00
to
24:00.
Der
Abbau
ist
am
letzten
Messetag
von
17:00
-
24:00
Uhr
gestattet.
ParaCrawl v7.1
After
a
weak
1st
day
the
2nd
day
of
the
exhibition
was
well
attended.
Nach
einem
etwas
mauen
1.
Tag
war
der
2.
Messetag
sehr
gut
besucht.
ParaCrawl v7.1
The
first
day
of
the
exhibition
was
a
great
success.
Der
erste
Tag
der
Ausstellung
war
ein
großer
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Each
day
of
the
exhibition
had
its
own
title
and
character.
Ein
jeder
Ausstellungstag
hatte
seinen
eigenen
Namen
und
Charakter.
ParaCrawl v7.1
The
first
day
of
the
exhibition
was
declared
the
day
of
Helicopters
of
Russia.
Erster
Tag
der
Ausstellung
wurde
zum
Tag
der
„Russian
Helicopters“
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Every
day
of
the
exhibition
a
separate,
special
hand
stamp
will
be
used.
Jeden
Tag
der
Ausstellung
wird
ein
separater,
spezieller
Handstempel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
longest
and
the
busiest
day
of
the
exhibition.
Das
war
der
längste
und
geschäftigste
Tag
der
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
At
the
first
day
of
the
exhibition
a
lot
of
local
media
showed
up.
Am
ersten
Tag
der
Ausstellung
kamen
viele
örtliche
Medien.
ParaCrawl v7.1
October
18,
2009
was
the
last
day
of
the
Frankfurt
Book
Exhibition.
Der
18.
Oktober
2009
war
der
letzte
Tag
der
Frankfurter
Buchmesse.
ParaCrawl v7.1
Today
is
the
second
day
of
the
glass
exhibition
in
Dubai.
Heute
ist
der
zweite
Tag
der
Glasausstellung
in
Dubai.
ParaCrawl v7.1
Dismantling
is
permitted
on
the
last
day
of
the
exhibition
from
18:00.
Der
Abbau
ist
am
letzten
Messetag
ab
18:00
Uhr
gestattet.
ParaCrawl v7.1
What
surprised
people
even
more
occurred
on
the
second
day
of
the
exhibition.
Was
die
Menschen
noch
mehr
erstaunte,
geschah
am
zweiten
Tag
der
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
The
press
day
is
also
the
first
day
of
the
exhibition.
Der
Pressetag
ist
auch
der
erste
Tag
der
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
We
cordially
invite
you
to
the
free
day
of
action
in
the
exhibition
»zkm_gameplay.
Wir
laden
herzlich
zum
kostenlosen
Aktionstag
in
der
Ausstellung
»zkm_gameplay.
ParaCrawl v7.1
On
March
31,
2003,
the
day
of
the
exhibition,
the
following
events
took
place:
Am
31.
März
2003,
dem
Tag
der
Ausstellung,
geschah
folgendes:
ParaCrawl v7.1
We
had
three
discussions
on
the
first
day
of
the
exhibition.
Ganze
drei
Gespräche
hatten
wir
am
ersten
Messetag.
ParaCrawl v7.1
On
the
last
day
of
the
exhibition
several
people
came
to
learn
the
exercises.
Am
letzten
Tag
der
Ausstellung
kamen
mehrere
Menschen,
um
die
Übungen
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
On
the
opening
day
of
the
exhibition,
the
National
Symposium
for
postcard
collectors
will
take
place
in
the
same
museum.
Am
Tag
der
Ausstellungseröffnung
wird
das
Nationale
Symposium
für
Ansichtskartensammler
im
gleichen
Museum
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
first
day
of
the
exhibition,
many
people
found
us
through
the
Falun
Gong
leaflets.
Am
ersten
Tag
der
Ausstellung
fanden
viele
Menschen
durch
die
Falun
Gong
Flyer
zu
uns.
ParaCrawl v7.1
The
names
of
those
two
artists
will
be
published
on
the
official
website
www.yicca.org
in
the
last
day
of
the
exhibition.
Die
Namen
dieser
zwei
Künstler
werden
auf
der
offiziellen
Internetseite
www.yicca.org
der
letzte
Tag
der
Ausstellung.
CCAligned v1
On
the
opening
day
of
the
exhibition
the
entrance
fee
is
10
GBP
(13,60
Euros).
Am
Eröffnungstag
der
Ausstellung
wird
eine
Eintrittsgebühr
von
10
GBP
(ca.
13,60
Euro)
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Even
though
the
first
day
of
the
exhibition
was
a
windy
and
rainy
day,
many
people
still
managed
to
go
to
the
exhibition.
Obwohl
der
erste
Ausstellungstag
windig
und
regnerisch
war,
haben
dennoch
viele
Menschen
die
Ausstellung
besucht.
ParaCrawl v7.1