Übersetzung für "Dated march" in Deutsch
Fincantieri
submitted
comments
in
a
letter
dated
3
March
2005.
Fincantieri
hat
seine
Stellungnahme
mit
Schreiben
vom
3.
März
2005
übermittelt.
DGT v2019
The
Luxembourg
authorities
replied
by
letter
dated
30
March
2004.
Die
luxemburgischen
Behörden
haben
mit
Schreiben
vom
30.
März
2004
geantwortet.
DGT v2019
By
letter
dated
14
March
2007,
Italy
replied
confirming
the
cessation
of
all
activities.
In
einem
Antwortschreiben
vom
14.
März
2007
bestätigte
Italien
die
Einstellung
aller
Geschäftstätigkeiten.
DGT v2019
Italy
agreed
by
e-mail
dated
16
March
2011.
Italien
stimmte
dem
am
16.
März
2011
per
E-Mail
zu.
DGT v2019
The
criteria
are
listed
in
a
letter
to
the
Czech
Republic
dated
19
March
2004.
Die
Kriterien
sind
im
Schreiben
der
Tschechischen
Republik
vom
19.
März
2004
aufgeführt.
DGT v2019
By
letter
dated
31
March
2005,
the
Commission
sent
Luxembourg
a
request
for
information.
Mit
Schreiben
vom
31.
März
2005
richtete
die
Kommission
ein
Auskunftsersuchen
an
Luxemburg.
DGT v2019
Malta
provided
comments
on
that
decision
by
letter
dated
5
March
2012.
Malta
nahm
mit
Schreiben
vom
5.
März
2012
zu
diesem
Beschluss
Stellung.
DGT v2019
I
showed
you
this
interoffice
memo
dated
March
3rd.
Ich
zeige
Ihnen
eine
interne
Mitteilung
vom
3.
März.
OpenSubtitles v2018
Look,
there's
a
report
of
a
uranium
theft
dated
last
March.
Es
gibt
einen
Bericht
über
einen
Uran-Diebstahl
vom
letzten
März.
OpenSubtitles v2018
This
recommendation
was
forwarded
to
the
European
Parliament
by
letter
dated
12
March
1986.
Diese
Empfehlung
wurde
dem
Europäischen
Parlament
mit
Schreiben
vom
12.
März
1986
zugeleitet.
EUbookshop v2
This
recommendation
was
forwarded
to
Parliament
by
letter
dated
12
March
1985.
Diese
Empfehlung
wurde
dem
Europäischen
Parlament
mit
Schreiben
vom
12.
März
1985
zugeleitet.
EUbookshop v2
This
recommendation
was
forwarded
to
Parliament
in
a
letter
dated
18
March
1981.
Diese
Empfehlung
wurde
dem
Europäischen
Parlament
mit
Schreiben
vom
18.
März
1981
zugeleitet.
EUbookshop v2