Übersetzung für "Data imputation" in Deutsch
The
software
can
diagnose
serious
missing
data
imputation
problems
quickly.
Die
Software
kann
ernste
Imputationsprobleme
durch
fehlende
Daten
schnell
diagnostizieren.
ParaCrawl v7.1
A
mean
increase
in
the
6-minute
walk
test
of
44.7
metres
from
a
baseline
mean
value
of
329
metres
vs.
a
change
of
-7.4
metres
from
a
baseline
mean
value
of
324
metres
in
the
placebo
group
(no
data
imputation
for
death
or
missing
values)
was
observed
in
the
subgroup
of
49
patients
with
primary
pulmonary
hypertension
receiving
treatment
of
inhaled
iloprost
for
12
weeks
(46
patients
in
the
placebo
group).
In
der
Subgruppe
der
49
Patienten
mit
primärer
pulmonaler
Hypertonie,
die
eine
12-wöchige
Behandlung
mit
inhaliertem
Iloprost
erhielten
(46
Patienten
in
der
Placebogruppe),
wurde
eine
mittlere
Verbesserung
von
44,7
Metern
bei
einem
mittleren
Ausgangswert
von
329
Metern
beim
6-Minuten-Gehstrecken-Test
beobachtet
im
Vergleich
zu
einer
Verschlechterung
von
-7,4
Metern
bei
einem
mittleren
Ausgangswert
von
324
Metern
in
der
Placebo-Gruppe
(ohne
Bereinigung
der
Daten
für
Tod
oder
fehlende
Werte).
ELRC_2682 v1
In
the
iloprost
group,
the
mean
change
from
baseline
after
12
weeks
of
treatment
in
the
6
minute
walking
distance
was
an
increase
of
22
meters
(-3.3
meters
in
the
placebo
group,
no
data
imputation
for
death
or
missing
values).
Nach
12
Wochen
Behandlung
betrug
die
mittlere
Verbesserung
der
Gehstrecke
bestimmt
im
6-Minuten-Gehstrecken-Test
im
Vergleich
zum
Ausgangswert
in
der
Iloprost-Gruppe
22
Meter
(mittlere
Verschlechterung
um
-3,3
Meter
in
der
Placebo-Gruppe,
ohne
Bereinigung
der
Daten
für
Tod
oder
fehlende
Werte).
EMEA v3
A
mean
increase
in
the
6-minute
walk
test
of
44.7
meters
from
a
baseline
mean
value
of
329
meters
vs.
a
change
of
-7.4
meters
from
a
baseline
mean
value
of
324
meters
in
the
placebo
group
(no
data
imputation
for
death
or
missing
values)
was
observed
in
the
subgroup
of
49
patients
with
primary
pulmonary
hypertension
receiving
treatment
of
inhaled
iloprost
for
12
weeks
(46
patients
in
the
placebo
group).
In
der
Subgruppe
der
49
Patienten
mit
primärer
pulmonaler
Hypertonie,
die
eine
12-wöchige
Behandlung
mit
inhaliertem
Iloprost
erhielten
(46
Patienten
in
der
Placebogruppe),
wurde
eine
mittlere
Verbesserung
von
44,7
Metern
bei
einem
mittleren
Ausgangswert
von
329
Metern
beim
6-Minuten-Gehstrecken-Test
beobachtet
im
Vergleich
zu
einer
Verschlechterung
von
–
7,4
Metern
bei
einem
mittleren
Ausgangswert
von
324
Metern
in
der
Placebo-Gruppe
(ohne
Bereinigung
der
Daten
für
Tod
oder
fehlende
Werte).
EMEA v3
In
the
iloprost
group,
the
mean
change
from
baseline
after
12
weeks
of
treatment
in
the
6-minute
walking
distance
was
an
increase
of
22
metres
(-3.3
metres
in
the
placebo
group,
no
data
imputation
for
death
or
missing
values).
Nach
12
Wochen
Behandlung
betrug
die
mittlere
Verbesserung
der
Gehstrecke
bestimmt
im
6-Minuten-Gehstrecken-Test
im
Vergleich
zum
Ausgangswert
in
der
Iloprost-Gruppe
22
Meter
(-3,3
Meter
in
der
Placebo-Gruppe,
ohne
Bereinigung
der
Daten
für
Tod
oder
fehlende
Werte).
ELRC_2682 v1
The
SHARE-ERIC
shall
disseminate
the
collected
data
after
data
cleaning,
imputation,
and
documentation
without
delay
to
the
scientific
community.
Das
SHARE-ERIC
stellt
der
wissenschaftlichen
Gemeinschaft
die
Daten
nach
Bereinigung,
Imputation
und
Dokumentation
ohne
Verzögerung
zur
Verfügung.
DGT v2019
This
will
also
reduce
errors
during
data
treatment
(editing,
imputation,
weighting)
and
increase
accuracy
of
data.
Dadurch
wird
sich
auch
die
Zahl
der
Fehler
bei
der
Datenverarbeitung
(Änderung,
Imputation,
Gewichtung)
verringern
und
die
Genauigkeit
der
Daten
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Finally,
the
individual
phases
(screening,
diagnosis,
treatment,...)
and
methods
(detection
of
typical
errors
such
as
missing
values,
outliers,
obvious
inconsistencies,
etc.
by
means
of
data
mining
and
their
removal
such
as
simple
transformation,
deductive
correction,
missing
Data
Imputation)
of
Data
Cleaning
are
shown.
Abschließen
werden
die
einzelnen
Phasen
(Screening,
Diagnose,
Treatment,...)
und
Methoden
(Erkennung
typische
Fehler
wie
fehlende
Werte,
Ausreißer,
offensichtliche
Inkonsistenzen,
etc.
mit
Mitteln
des
Data
Mining
sowie
deren
Behebung
z.B.
mittels
einfacher
Transformation,
deduktiver
Korrektur,
Missing
Data
Imputation)
des
Data
Cleanings
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
hierarchical
data,
multiple
imputation
is
associated
with
special
challenges,
because
the
correct
specification
of
the
imputation
model
requires
not
only
the
data
structure,
but
also
the
planned
analysis.
Im
Kontext
hierarchischer
Daten
ist
multiplen
Imputation
mit
besonderen
Herausforderungen
verbunden,
denn
zur
korrekten
Spezifikation
des
Imputationsmodells
muss
nicht
nur
die
Datenstruktur,
sondern
auch
die
geplante
Analyse
mit
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Using
our
results,
multiply
imputed
datasets
can
be
produced
according
to
different
admissible
correlation
structures
between
X
and
Y
by
using
appropriate
algorithms
(e.g.
NIBAS,
see
Rässler
2002;
notice
that
since
data
fusion
can
be
viewed
as
a
problem
of
missing
data,
multiple
imputation
procedures
are
applicable
in
general).
Mithilfe
dieser
Ergebnisse
können
durch
geeignete
Algorithmen
multipel
imputierte
Datensätze
produziert
werden,
die
unterschiedlichen
zulässigen
Korrelationsstrukturen
zwischen
X
und
Y
ensprechen
(wenn
man
Datenfusion
als
ein
Problem
fehlender
Daten
betrachtet,
sind
multiple
Imputationen
allgemein
anwendbar).
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
data
for
calculating
imputed
interest
can
be
changed
in
an
imputed
book.
So
können
Sie
z.B.
in
einem
kalkulatorischen
Bewertungsbereich
die
Daten
zur
Berechnung
kalkulatorischer
Zinsen
ändern.
ParaCrawl v7.1
Note:
patients
who
were
rescued
at
week
16
or
discontinued
or
with
missing
data
were
imputed
as
non-responders
for
week
24
analyses.
Hinweis:
Patienten,
die
in
Woche
16
eine
Rescue
Therapy
erhielten
oder
fehlende
Daten
aufwiesen,
wurden
für
Analysen
in
Woche
24
als
Non-Responder
gewertet.
ELRC_2682 v1
Once
all
of
the
results
and
data
have
been
imputed
into
the
database
and
analyzed,
the
Company's
geologists
will
make
final
conclusions
and
recommendations
in
preparation
for
next
season's
work
programs
on
the
project.
Sobald
alle
Ergebnisse
und
Daten
in
die
Datenbank
eingetragen
und
analysiert
worden
sind,
werden
die
Geologen
des
Unternehmens
endgültige
Schlussfolgerungen
ziehen
und
Empfehlungen
in
Vorbereitung
auf
die
Arbeitsprogramme
in
der
nächsten
Saison
beim
Projekt
aussprechen.
ParaCrawl v7.1
The
multiple
imputed
data
are
then
analyzed
separately
and
the
results
are
summarized
to
a
final
conclusion.
Die
multipel
imputierten
Daten
werden
anschließend
getrennt
voneinander
analysiert
und
die
Ergebnisse
zu
einer
finalen
Schlussfolgerung
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
It
is
reliable
if
all
data
can
be
imputed
to
the
same
categories
(100%-rule).
Sie
ist
reliabel
(verlässlich),
wenn
alle
Daten
unter
dieselben
Kategorien
subsumiert
werden
können
(100%-Regel).
ParaCrawl v7.1
For
instance,
data
for
calculating
imputed
interest
can
be
entered
in
an
imputed
book
in
which
the
fixed
asset
accounting
function
"kzi"
is
enabled.
So
können
Sie
z.B.
in
einem
kalkulatorischen
Bewertungsbereich,
in
dem
die
Anlagenbuchhaltungsfunktion
"kzi"
aktiv
ist,
Daten
für
die
Berechnung
von
kalkulatorischen
Zinsen
erfassen.
ParaCrawl v7.1