Übersetzung für "Dappled light" in Deutsch

The dappled light on the background buildings worked pretty well too.
Das gesprenkelte Licht auf der Wand im Hintergrund sah auch sehr schön aus.
ParaCrawl v7.1
It contains malt, egg, and no salt and is boiled in honey-sweetened water before being baked in a wood-fired oven, whose irregular flames give it a dappled light-and-dark surface color.
Es enthält Malz, Ei, und die kein Salz ist und in gekocht Honig gesüßte Wasser, bevor sie in einem mit Holz befeuerten Ofen, dessen unregelmäßige Flammen ihm einen gesprenkelten Licht-Dunkel-Oberfläche Farbe gebacken.
ParaCrawl v7.1
After Wilhelmsruher Damm and Quickborner Straße the bike path leads through a glade of trees dappled with light on a sunny day, then out past fields full of cornflowers and poppies in June.
Nach dem Wilhelmsruher Damm und der Quickborner Straße führt ein Fahrradweg durch eine Waldlichtung, gesprenkelt vom Licht an einem sonnigen Tag, dann hinaus vorbei an Feldern voller Korn- und Mohnblumen im Juni.
ParaCrawl v7.1
Inside the dappled light filtering through the stained glass windows by Guglielmo de Marcillat illuminates the many works housed, including worth pausing to admire the Maddalena by Piero della Francesca.
Im Inneren der dappled Licht, das durch die Glasfenster von Guglielmo de Marcillat beleuchtet die vielen Arbeiten untergebracht, darunter lohnt Anhalten, um die Maddalena von Piero della Francesca bewundern.
ParaCrawl v7.1
Like in her sun dappled dress, the light, fractured by the waves and projected on her body.
So in ihrem sonnenfleckigen Kleid, wo das von den Wellen gebrochene Licht auf ihren Körper projiziert wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

be light light dappled in the same light
dappled light too light in light of the above in light of
in light of this under this light