Übersetzung für "Damage-free" in Deutsch

Connection together by catch allows damage-free removal of the respective roof liner by release of the catch connection.
Die Verrastung ermöglicht eine beschädigungsfreie Abnahme des jeweiligen Dachhimmels durch Lösen der Verrastung.
EuroPat v2

A maximum of safety is the best prerequisite for a damage-free relocation.
Höchstmögliche Sicherheit sorgt für einen schadenfreien Umzug.
CCAligned v1

This allows a fast, clean and damage-free transport.
Dies ermöglicht einen schnellen, sauberen und schadenfreien Transport.
ParaCrawl v7.1

The wire threading and spouts are made of nylon and ensure a damage-free wire feeding:
Die Drahtein- und ausläufe sind aus Nylon gefertigt und garantieren eine beschädigungsfreie Drahtförderung:
ParaCrawl v7.1