Übersetzung für "Cutting pressure" in Deutsch
The
cutting
pressure
is
merely
absorbed
by
the
rigid
end
abutment
of
said
cylinder.
Der
Schnittdruck
wird
vielmehr
von
dem
starren
Endanschlag
des
besagten
Zylinders
aufgefangen.
EuroPat v2
Thus,
a
slip
inhibition
at
least
partly
dependent
on
the
cutting
pressure
is
created.
Es
wird
also
eine
mindestens
teilweise
vom
Schneiddruck
abhängige
Rutschhemmung
geschaffen.
EuroPat v2
TC620
Supreme
thread
milling
cutter
–
less
cutting
pressure,
greater
productivity.
Gewindefräser
TC620
Supreme
–
weniger
Schnittdruck,
mehr
Produktivität.
CCAligned v1
Depending
on
the
selected
glass
type,
the
values
for
cutting
speed
and
cutting
pressure
are
of
course
set
automatically.
Je
nach
ausgewählter
Glasart
werden
selbstverständlich
Werte
wie
Schneidgeschwindigkeit
und
Schneiddruck
automatisch
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
When
cutting
pressure
becomes
excessive,
the
anti-blocking
system
is
automatically
activated.
Bei
zu
hohem
Schnittdruck
wird
das
Anti-Blockiersystem
automatisch
aktiv.
ParaCrawl v7.1
The
extremely
low-friction
bondstrip
and
its
pre-tension
guarantee
a
very
low
cutting
pressure.
Die
äußerst
gleitfähige
Bandage
und
deren
Vorspannung
garantiert
besonders
geringen
Schneiddruck.
ParaCrawl v7.1
The
loading
of
the
surfaces
at
the
cutting
wedge
by
pressure
and
shearing
forces
under
increased
temperature
varies
however.
Die
Beanspruchung
der
Flächen
am
Schneidkeil
durch
Druck-
und
Scherkräfte
unter
Temperatureinfluß
ist
jedoch
unterschiedlich.
EuroPat v2
The
cutting
pressure
results
from
the
characteristic
curve
of
the
pressure
elements
and
the
properties
of
the
product
to
be
processed.
Der
Schnittdruck
ergibt
sich
aufgrund
der
Kennlinie
der
Druckelemente
und
den
Eigenschaften
des
zu
verarbeitenden
Produktes.
EuroPat v2
As
a
result
of
wet
machining,
the
cutting
pressure
at
the
workpiece
increases,
which
can
give
rise
to
increased
burr
formation.
Durch
Nassbearbeitung
wird
der
Schnittdruck
am
Werkstück
erhöht,
wodurch
eine
verstärkte
Gratbildung
auftreten
kann.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
very
aggressive
tooth
geometry,
materials
can
be
processed
easily
with
very
little
cutting
pressure.
Aufgrund
der
sehr
aggressiven
Zahngeometrie
können
Materialien
problemlos
mit
sehr
wenig
Schnittdruck
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
pressure,
when
product
consistencies
differ
for
example,
can
be
adapted
by
means
of
the
compensating
element
24
.
Mittels
des
Ausgleichselementes
24
ist
der
Schnittdruck,
beispielsweise
an
unterschiedliche
Produktkonsistenzen,
anzupassen.
EuroPat v2
The
cutting
pressure
is
adapted
to
the
consistency
of
the
fillet
by
the
setting
of
the
compensating
element
24
.
Mit
der
Einstellung
des
Ausgleichselementes
24,
wird
der
Schnittdruck
auf
die
Filetkonsistenz
angepasst.
EuroPat v2
The
adhesive
bond
of
the
theoretically
infinitely
tapering
tape
ends
is
no
match
for
a
normal
cutting
pressure.
Die
Klebeverbindung
der
theoretisch
unendlich
spitz
auslaufenden
Bandenden
ist
einem
normalen
Schneiddruck
nicht
gewachsen.
EuroPat v2
The
cutting
edges
14
are
additionally
provided
with
chip
breaker
grooves
15
in
order
to
reduce
the
cutting
pressure.
Die
Schneidkanten
14
sind
dabei
zusätzlich
mit
Spanbrechernuten
15
versehen,
um
den
Schnittdruck
zu
reduzieren.
EuroPat v2
As
a
result
of
wet
machining,
the
cutting
pressure
at
the
workpiece
is
increased,
which
can
cause
increased
burr
formation
to
occur.
Durch
Nassbearbeitung
wird
der
Schnittdruck
am
Werkstück
erhöht,
wodurch
eine
verstärkte
Gratbildung
auftreten
kann.
ParaCrawl v7.1
Very
small
work
pieces
where
conventional
cutting
tools
may
damage
the
part
from
excess
cutting
tool
pressure.
Sehr
kleine
Werkstücke
Wo
herkömmliche
Schneidwerkzeuge
das
Teil
von
überschüssigem
Schneidwerkzeug
beschädigen
können
Druck.
ParaCrawl v7.1
Special
abrasive
microparticles
are
sprayed
on
the
skin
under
high
pressure,
cutting
off
dead
skin
cells.
Spezielle
Schleifmikropartikel
werden
auf
der
Haut
unter
hohem
Druck
versprüht,
abgestorbene
Hautzellen
abschneidet.
ParaCrawl v7.1