Übersetzung für "Cutting knives" in Deutsch
Obviously
the
cutting
geometry
is
also
influenced
by
the
configuration
of
the
cutting
edges
of
the
cutting
knives.
Selbstverständlich
wird
die
Schneidgeometrie
auch
durch
die
Gestaltung
der
Schnittkanten
der
Schneidmesser
beeinflusst.
EuroPat v2
The
cutting
knives
57
interact
with
the
smooth-surface
mating
roller
56.
Die
Schneidmesser
57
wirken
mit
der
glattflächigen
Gegenwalze
56
zusammen.
EuroPat v2
The
simple
geometrical
shape
can
be
made
very
simple
by
means
of
appropriate
cutting
knives.
Die
einfache
geometrische
Gestalt
ist
sehr
einfach
durch
entsprechende
Trennmesser
herstellbar.
EuroPat v2
The
cutting
knives
can
be
removed
easily
from
above,
without
the
danger
of
sustaining
an
injury.
Die
Schneidmesser
können
in
einfacher
Weise
und
ohne
Verletzungsgefahr
nach
oben
ausgebaut
werden.
EuroPat v2
These
cutting
knives
formed
by
a
wire
are
subject
to
high
wear.
Diese
durch
einen
Draht
gebildeten
Schneidmesser
sind
hohem
Verschleiß
unterworfen.
EuroPat v2
Cutting
knives
having
asymmetrically
disposed
cutting
edges
are
preferably
used
for
the
production
of
short
cut
fibers.
Schneidmesser
mit
asymmetrisch
angeordneten
Schneiden
werden
bevorzugt
bei
der
Herstellung
von
Kurzschnittfasern
eingesetzt.
EuroPat v2
The
cutting
knives
are
fixed
by
means
of
screws
to
the
hub
of
the
knife
head.
Die
Schneidmesser
sind
hier
mittels
Schrauben
an
der
Nabe
des
Messerkopfes
befestigt.
EuroPat v2
The
cutting
knives
now
move
toward
one
another
and
cut
through
the
conductor
insulation.
Nun
bewegen
sich
die
Schneidmesser
aufeinander
zu
und
zerschneiden
die
Leiterisolation.
EuroPat v2
A
securing
action
of
individual
cutting
knives
against
overload
and
damage
is
thus
not
possible.
Eine
Absicherung
einzelner
Schneidmesser
gegen
Überlast
und
Beschädigung
ist
hier
also
nicht
möglich.
EuroPat v2
Alternatively,
stack
supports
may
also
be
referred
to
as
cutting
knives.
Stapelstützen
können
alternativ
auch
als
Trennmesser
bezeichnet
sein.
EuroPat v2
Examples
of
consumables
are
cutting
knives,
wipers
and
print
heads.
Beispiele
von
Verbrauchsteilen
sind
Schneidmesser,
Wischer
und
Druckköpfe.
ParaCrawl v7.1
Cutting
knives
for
chip-removing
cutting
tools
are
used
in
varied
embodiments.
Schneidmesser
für
spanabhebende
Schneidwerkzeuge
werden
in
vielfältigen
Ausführungsformen
eingesetzt.
EuroPat v2