Übersetzung für "Cutting edge research" in Deutsch
The
key
words
for
European
businesses
must
be
cutting-edge
research
and
development.
Die
Schlüsselwörter
für
die
europäischen
Unternehmen
sind
innovative
Forschung
und
Entwicklung.
Europarl v8
Secondly,
‘bottom
up’
technology
requires
further
intensive
cutting
edge
research
in
the
area
of
basic
science.
Zweitens
erfordert
der
„Bottom-up“-Ansatz
weitere
intensive
innovative
Forschung
im
Bereich
der
Grundlagenforschung.
Europarl v8
National
strategies
alone
will
not
produce
cutting-edge
research.
Nationale
Strategien
allein
werden
keine
Spitzenforschung
hervorbringen.
TildeMODEL v2018
Cutting-edge
research
infrastructures
need
a
broad
range
of
expertise
in
order
to
develop.
Modernste
Forschungsinfrastrukturen
benötigen
breit
gefächertes
Expertenwissen
zu
ihrer
Entwicklung.
EUbookshop v2
Funding
is
provided
for
cutting-edge
research
that
takes
innovative
and
risky
paths.
Gefördert
wird
Spitzenforschung,
die
innovative
und
risikoreiche
Wege
begeht.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
the
project
is
to
make
relevant
information
services
for
cutting-edge
research
in
musicology
available
professionally
in
Germany.
Ziel
ist
die
professionelle
Bereitstellung
relevanter
Informationsangebote
für
die
musikwissenschaftliche
Spitzenforschung
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
They
are
expected
to
conduct
cutting-edge
research
at
German
universities
on
a
long-term
basis.
Sie
sollen
langfristig
zukunftsweisende
Forschung
an
deutschen
Hochschulen
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
get
involved
in
the
unique
world
of
cutting
edge
research
with
us?
Möchten
Sie
bei
uns
die
einzigartige
Welt
der
Spitzenforschung
kennenlernen?
ParaCrawl v7.1
International
cutting-edge
research
increasingly
draws
on
behavioral
science
and
experimental
methods.
Internationale
Spitzenforschung
bedient
sich
zunehmend
verhaltenswissenschaftlicher
und
experimenteller
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Since
most
terrestrial
microbes
are
still
unknown,
this
was
cutting-edge
research.
Da
die
meisten
terrestrischen
Mikroben
noch
unbekannt
sind,
ist
dies
hochaktuelle
Forschung.
ParaCrawl v7.1
Cutting-edge
research
and
the
Excellence
Strategy
are
ambitiously
pursued
in
Schleswig-Holstein.
Spitzenforschung
und
Exzellenzstrategie
werden
in
Schleswig-Holstein
ambitioniert
vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Konstanz
stands
for
internationally
visible,
cutting-edge
research.
Die
Universität
Konstanz
steht
für
international
sichtbare
Spitzenforschung.
ParaCrawl v7.1
We
support
cutting
edge
research
at
independent
academic
institutions.
Wir
unterstützen
Spitzenforschung
an
unabhängigen
akademischen
Einrichtungen.
CCAligned v1
Where
do
innovation,
cutting-edge
research
and
tradition
come
together?
Wo
kommen
Innovation,
Spitzenforschung
und
Tradition
zusammen?
CCAligned v1
Research
infrastructures
refer
to
a
wide
range
of
high-quality
instruments
or
service
facilities
which
are
available
to
cutting-edge
research.
Forschungsinfrastrukturen
sind
anspruchsvolle
und
umfangreiche
Instrumente
oder
Serviceeinrichtungen
für
die
Spitzenforschung.
ParaCrawl v7.1
The
EPFL
is
an
institution
at
the
cutting
edge
of
training,
research
and
innovation.
Die
EPFL
ist
eine
Spitzeneinrichtung
in
den
Bereichen
Ausbildung,
Forschung
und
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Cutting-edge
research
is
only
possible
with
the
support
of
an
excellent
scientific
infrastructure.
Spitzenforschung
wird
nur
mit
Hilfe
einer
exzellenten
wissenschaftlichen
Infrastruktur
möglich.
ParaCrawl v7.1
Freie
Universität
focuses
its
expertise
in
cutting-edge
research.
Die
Freie
Universität
bündelt
ihre
Kompetenzen
in
der
Spitzenforschung.
ParaCrawl v7.1