Übersetzung für "Cut over" in Deutsch

We'll cut over the hills.
Wir werden über die Hügel abkürzen.
OpenSubtitles v2018

When we cut over Bruce's shoulders, he was actually on his knees.
Als wir über seinen Schultern filmten, war er aber auf den Knien.
OpenSubtitles v2018

The birth rate has been cut over 90 per cent.
Die Geburtenrate ist um über 90 Prozent zurückgegangen.
OpenSubtitles v2018

It was cut from over 200 hours of film footage.
Er wurde aus über 200 Stunden Filmmaterial zusammen geschnitten.
WikiMatrix v1

Social benefits have been cut by just over 3%.
Ferner werden die Sozialleistungen um über 3 % verringert.
EUbookshop v2

They had to cut through over two feet of rock and concrete.
Über ein Fuß Felsen und Zement mussten durchbohrt werden.
OpenSubtitles v2018