Übersetzung für "Currently open" in Deutsch
The
query
becomes
part
of
the
currently
open
transaction.
Die
Abfrage
wird
zu
einem
Teil
der
aktuell
offenen
Transaktion.
PHP v1
Applies
the
current
settings
in
the
currently
open
module.
Wendet
die
aktuellen
Einstellungen
des
aktuellen
Moduls
an.
KDE4 v2
Saves
the
currently
open
file
in
a
Database.
Speichert
die
gerade
geöffnete
Datei
unter
einem
anderen
Dateinamen.
KDE4 v2
There
are
currently
more
open
apprentice
positions
than
applicants.
Zurzeit
gibt
es
mehr
offene
Lehrstellen
als
Bewerber.
Tatoeba v2021-03-10
Currently,
it
is
open
to
the
public.
Heutzutage
ist
sie
der
Öffentlichkeit
zugänglich.
Wikipedia v1.0
Saves
the
currently
open
presentation
with
a
new
name.
Speichert
die
aktuelle
Präsentation
unter
einem
neuen
Namen.
KDE4 v2
Close
File
Click
this
to
close
the
currently
open
HTML
file.
Datei
schließen
Hier
klicken,
um
die
aktuell
geöffnete
HTML-Datei
zu
schließen.
KDE4 v2
There
are
currently
14
initiatives
open
for
signing
on
the
Commission’s
website.
Auf
der
Webseite
der
Kommission
können
momentan
14
Initiativen
unterschrieben
werden.
TildeMODEL v2018
The
strategy
set
out
in
the
Green
Paper
is
currently
open
to
a
public
consultation.
Die
im
Grünbuch
dargelegte
Strategie
ist
derzeit
Gegenstand
einer
öffentlichen
Konsultation.
TildeMODEL v2018
Currently
there
are
open
infringement
proceedings
against
9
Member
States
for
non-compliance
with
the
Directive.
Derzeit
laufen
gegen
neun
Mitgliedstaaten
Vertragsverletzungsverfahren
wegen
Nichteinhaltung
der
Richtlinie.
TildeMODEL v2018
Save
the
currently
open
palette
with
a
new
name.
Die
aktuelle
Datei
unter
einem
neuen
Namen
speichern.
KDE4 v2
Save
the
currently
open
icon
under
a
new
name.
Speichert
das
aktuelle
Symbol
unter
einem
neuen
Namen.
KDE4 v2
Saves
the
currently
open
file
with
a
different
filename.
Speichert
die
gerade
geöffnete
Datei
unter
einem
anderen
Dateinamen.
KDE4 v2
The
Folly
is
structurally
sound,
but
is
not
currently
open
to
the
public.
Die
Folly
ist
strukturell
in
Ordnung,
aber
derzeit
nicht
öffentlich
zugänglich.
WikiMatrix v1
There
are
currently
no
open
positions
matching
"human+resources+gurnee+il".
Es
sind
momentan
keine
passenden
Stellen
offen
für
"human+resources+gurnee+il".
CCAligned v1
There
are
currently
no
open
positions
matching
"danonne+carrier".
Es
sind
momentan
keine
passenden
Stellen
offen
für
"danonne+carrier".
CCAligned v1