Übersetzung für "Current themes" in Deutsch
Regularly
changing
exhibits
deal
with
both
historical
and
current
themes.
Regelmäßig
wechselnde
Ausstellungen
beschäftigen
sich
mit
historischen
und
aktuellen
Themen.
Wikipedia v1.0
We
have
tied
together
the
current
research
themes
in
our
Research
Program:
Open
Innovation
.
Die
aktuellen
Forschungsfelder
haben
wir
in
unserem
Research
Program:
Open
Innovation
gebündelt.
ParaCrawl v7.1
Our
range
of
courses
is
regularly
updated
to
reflect
current
themes.
Unser
Kursangebot
wird
regelmäßig
um
aktuelle
Themen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Increase
your
knowledge
about
current
themes,
trends
and
developments
Erweitern
Sie
Ihr
Wissen
über
aktuelle
Themen,
Trends
und
Entwicklungen.
CCAligned v1
These
are
the
current
themes
in
his
speech
portfolio:
Aktuell
befinden
sich
in
seinem
Vortrags-Portfolio
folgende
Themen:
CCAligned v1
The
GlobalConnect
Congress
provides
information
on
foreign
markets
of
various
regions
and
on
current
themes.
Der
GlobalConnect-Kongress
informiert
über
Auslandsmärkte
verschiedener
Regionen
und
aktuelle
Fachthemen.
ParaCrawl v7.1
This
product
display
shows
visitors
the
current
license
themes
of
the
year
in
a
fascinating
presentation.
Fachbesucher
sehen
in
dieser
Produktausstellung
die
aktuellen
Lizenzthemen
des
Jahres
fesselnd
inszeniert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
is
also
an
exhibition
about
current
themes
five
times
a
year.
Darüber
hinaus
gibt
es
fünfmal
im
Jahr
eine
Ausstellung
zu
aktuellen
Themen.
ParaCrawl v7.1
Pioneer
Europe
shows
new
large
balloons
with
lots
of
current
licence
themes
under
the
Qualatex
label.
Pioneer
Europe
zeigt
neue
Großballons
mit
vielen
aktuellen
Lizenzthemen
unter
dem
Label
Qualatex.
ParaCrawl v7.1
The
institution
sees
itself
as
a
platform
for
current
themes
in
art.
Die
Institution
versteht
sich
als
Plattform
für
aktuelle
Themen
in
der
Kunst.
ParaCrawl v7.1
The
Institute
also
collects
and
distributes
information
about
current
trends
and
themes
within
the
area.
Das
Institut
sammelt
und
verbreitet
Informationen
zu
aktuellen
Trends
und
Themen
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Current
themes
related
to
the
sector
are
presented
in
detail
in
the
context
of
the
special
presentation.
Im
Rahmen
der
Sonderpräsentation
werden
aktuelle
Branchenthe-men
ausführlich
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
accessories
are
the
perfect
addition
to
your
sporty
tennis
looks
and
our
current
trending
themes.
Unsere
Accessoires
sind
die
ideale
Ergänzung
für
Deine
sportlichen
Tennislooks
und
unsere
aktuellen
Trendthemen.
ParaCrawl v7.1
Films
on
current
themes
and
Brazilian
cultural
events
are
shown
in
the
school’s
video
room
on
a
regular
basis.
Im
Videoraum
der
Schule
werden
regelmäßig
Filme
zu
aktuellen
Themen
und
kulturellen
Ereignissen
in
Brasilien
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Many
current
premium
WordPress
themes
are
designed
to
display
well
on
mobile
devices.
Viele
aktuelle
Premium-WordPress-Themen
sind
so
gestaltet,
dass
sie
auf
mobilen
Geräten
gut
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
were
able
to
obtain
training
and
information
all
day
long
on
a
number
of
current
and
topical
themes.
Obermonteure,
Projektleiter
und
Projekttechniker
wurden
ganztägig
in
aktuellen
und
wichtigen
Themen
geschult
und
informiert.
ParaCrawl v7.1
Contemporary
art
in
particular
takes
up
current
themes
and
inspires
people
to
new
experiences.
Besonders
die
zeitgenössische
Kunst
greift
aktuelle
Themen
auf
und
regt
an,
Neues
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Our
newsletter
provides
you
with
latest
news,
offers
and
current
themes
involving
Bründl
Sports.
Unser
Newsletter
informiert
dich
über
Neuigkeiten,
Angebote
und
aktuelle
Themen
rund
um
Bründl
Sports.
CCAligned v1
In
addition
to
the
image
and
financial
section,
the
Portrait
now
contains
four
stories
on
current
LGT
themes.
Neben
dem
Image-
und
Finanzteil
enthält
die
Broschüre
wiederum
vier
Story
zu
aktuellen
LGT
Themen.
CCAligned v1
A
small
selection
of
current
themes
and
projects,
that
were
partly
developed
in
cooperation.
Eine
kleine
Auswahl
an
aktuellen
Themen
und
Projekten
die
teilweise
in
Kooperationen
entstanden
sind.
CCAligned v1
He
also
reflects
in
a
monthly
blog
series
on
current
themes
related
to
activities
of
the
Berghof
Foundation.
In
einem
monatlichen
Blog
nimmt
er
Stellung
zu
aktuellen
Themen
der
Tätigkeit
der
Berghof
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Current
fashion
themes,
exciting
store
concepts,
notable
newcomers
and
pioneering
ideas
–
all
of
these
and
more
can
be
found
in
step.
Aktuelle
Modethemen,
spannende
Store-Konzepte,
bemerkenswerte
Newcomer
und
zukunftsweisende
Ideen
–
das
alles
bietet
step.
ParaCrawl v7.1
Our
press
releases
on
current
themes
and
projects
as
well
as
newspaper
articles
are
available
here.
Hier
stellen
wir
unsere
Pressemeldungen
über
aktuelle
Themen
und
Projekte
sowie
Artikel
von
Zeitungen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Students
are
also
offered
regular
scientific
conferences
and
seminars
on
current
research
themes
as
well
as
laboratory
visits.
Den
Studierenden
werden
regelmäßig
wissenschaftliche
Konferenzen
und
Seminare
zu
aktuellen
Forschungsthemen
sowie
Laborbesuche
angeboten.
ParaCrawl v7.1
There
will
also
be
lectures
and
seminars
on
current
themes
concerning
hunting.
Nicht
fehlen
dürfen
natürlich
Fachvorträge
und
Seminare
zu
aktuellen
Themen
mit
Bezug
zum
Jagdwesen.
ParaCrawl v7.1