Übersetzung für "Current resume" in Deutsch

Current Resume or Curriculum Vitae: Please email to [email protected].
Aktueller Lebenslauf oder Lebenslauf: Bitte senden Sie eine E-Mail an [email protected].
CCAligned v1

To submit your current resume, please complete our form.
Um Ihren Lebenslauf einzureichen, füllen Sie bitte unser Formular aus.
CCAligned v1

Please submit your current resume and covering letter to [email protected].
Bitte schicken Sie Ihr Anschreiben und Ihren aktuellen Lebenslauf an [email protected].
ParaCrawl v7.1

Do you have a current resume?
Haben Sie einen aktuellen Lebenslauf?
OpenSubtitles v2018

Besides a cover letter, a current resume and your last school certificate are sufficient for an application.
Neben einem Motivationsschreiben reichen der aktuelle Lebenslauf und das letzte Schulzeugnis für eine Bewerbung aus.
ParaCrawl v7.1

Additionally, we do not want to miss anything you may be excluding from your current resume.
Darüber hinaus möchten wir nichts verpassen, was Sie möglicherweise aus Ihrem aktuellen Lebenslauf ausschließen.
ParaCrawl v7.1

With VisualCV, Scott keeps his online resume current with all of his most recent and impressive projects.
Mit VisualCV hält Scott seinen Online-Lebenslauf aktuell mit all seinen neuesten und beeindruckenden Projekten.
ParaCrawl v7.1

Besides a cover letter, a current resume and last leaving certificate are sufficient for an application.
Neben einem Motivationsschreiben reichen der aktuelle Lebenslauf und das letzte Abschlusszeugnis für eine Bewerbung aus.
ParaCrawl v7.1

The EPP Group would like to know your views pertaining to the current efforts to resume direct negotiations for the settlement of the Palestinian question.
Die EPP-Fraktion möchte Ihre Meinung zu den gegenwärtigen Anstrengungen, die direkten Verhandlungen über die Beilegung der Palästinenserfrage wieder aufzunehmen, hören.
Europarl v8

Applications should be prepared in English or German, including a cover letter, current resume, relevant certificates, contact information for three professional references, and any additional documents that support your suitability for this position.Â
Bewerbungen sollten in englischer oder deutscher Sprache verfasst werden und ein Anschreiben, einen aktuellen Lebenslauf, relevante Zeugnisse, Kontaktinformationen von drei beruflichen Referenzen sowie weitere zusätzliche Dokumenten enthalten, die Ihre Eignung für diese Stelle belegen.
ParaCrawl v7.1

An interrupt that can be processed with relative ease therefore can require several hundred processor cycles before the processing of the current program can resume or a program change is executed in order to start a new program.
Eine Unterbrechung, die relativ leicht zu behandeln ist, kann somit mehrere hundert Prozessorzyklen erfordern, bis die Bearbeitung des aktuellen Programms wieder aufgenommen werden kann oder ein Programmwechsel zum Starten eines neuen Programms ausgeführt wird.
EuroPat v2

Intelligent time control system, It can set up 1-15 hours timing or delay time ( set period to resume current output, two period can be set.)
Intelligentes Zeitsteuersystem, Es kann 1-15 Stunden Zeit- oder Verzögerungszeit eingerichtet werden (Zeitraum einstellen, um die Stromausgabe wieder aufzunehmen, zwei Zeiträume können eingestellt werden.)
CCAligned v1

If you match this profile, then please send us your current resume (preferably in the Europass format) and a convincing cover letter to [email protected] .
Dann schicken Sie uns bitte Ihren aktuellen Lebenslauf (bevorzugt im Europass Format) sowie ein aussagekräftiges Motivationsschreiben an [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Besides a cover letter, please also send us your current resume, your last employment reference, as well as the leaving certificate of your highest education.
Übermitteln Sie uns bitte bei Ihrer Bewerbung neben einem Motivationsschreiben auch Ihren aktuellen Lebenslauf, das letzte Dienstzeugnis sowie ein Abschlusszeugnis Ihrer höchsten Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

Applications should be prepared in English or German, including a cover letter, current resume, relevant certificates, contact information for three professional references, and any additional documents that support your suitability for this position.
Bewerbungen sollten in englischer oder deutscher Sprache verfasst werden und ein Anschreiben, einen aktuellen Lebenslauf, relevante Zeugnisse, Kontaktinformationen von drei beruflichen Referenzen sowie weitere zusätzliche Dokumenten enthalten, die Ihre Eignung für diese Stelle belegen.
ParaCrawl v7.1

Intelligent time control system, It can set up 1-15 hours timing or delay time (set period to resume current output, two period can be set.)
Intelligentes Zeitsteuersystem, Es kann 1-15 Stunden Zeit- oder Verzögerungszeit eingerichtet werden (Zeitraum einstellen, um die Stromausgabe wieder aufzunehmen, zwei Zeiträume können eingestellt werden.)
ParaCrawl v7.1

Under the new owners, Tom LaSorda, Chrysler’s current CEO, will resume to lead the company.
Unter dem neuen Eigentümer, Tom LaSorda, Chrysler die derzeitige CEO, wird wieder an der Spitze des Unternehmens.
ParaCrawl v7.1

The program admits students based on: Official transcripts, GMAT scores, three letters of recommendation, a current resume, a statement of career goals, and an entrance interview with M.B.A. program coordinator (if requested by the University).
Das Programm räumt Studenten basierend auf: Offizielle Transkripte, GMAT, drei Empfehlungsschreiben, einen aktuellen Lebenslauf, eine Aufstellung der beruflichen Ziele, und ein Eingang Interview mit MBA-Programm-Koordinator (sofern von der Universität beantragt).
CCAligned v1

The Blue Power Charger however will attempt to recharge a fully discharged battery with low current and resume normal charging once sufficient voltage has developed across the battery terminals.
Das Blue Power Ladegerät wird jedoch versuchen, eine vollständig entladene Batterie mit einem niedrigen Strom zu laden. Nachdem ausreichend Spannung an den Batterieanschlüssen erzeugt wurde, beginnt das Gerät mit dem normalen Ladevorgang.
ParaCrawl v7.1

In the current situation resuming the EU accession talks doesn't make sense, writes tagesschau.de:
In der aktuellen Situation macht eine Fortsetzung der EU-Beitrittsverhandlungen keinen Sinn, meint tagesschau.de:
ParaCrawl v7.1

The gas discharge in the case of alternating current is extinguished even before the zero pause of the current and then resumes after this zero pause only when the sinusoidal mains voltage has increased to a certain reignition level.
Die Gasentladung erlischt bei Wechselstrom schon etwa vor dem Nulldurchgang des Stromes und setzt nach diesem Nulldurchgang erst wieder ein, wenn die sinusförmige Netzspannung auf einen gewissen Wiederzündwert angestiegen ist.
EuroPat v2

The voltage at the point a is changed in the sense that the current again resumes its zero crossing at the desired time t3.
Dadurch ändert sich die Spannung am Punkt a in dem Sinne, daß der Strom wieder seinen Nulldurchgang im Soll-Zeitpunkt t3 einnimmt.
EuroPat v2

From 1950, the tradition of critically analyzing the current themes was resumed by the "Darmstädter Gespräche" symposiums, which were perceived as an intellectual event in all of Germany.
Die Tradition der kritischen Auseinandersetzung mit den Themen der Zeit nahmen ab 1950 die "Darmstädter Ge­­spräche" auf, die deutschlandweit als geistiges Ereignis wahrgenommen wurden.
ParaCrawl v7.1

From 1950, the tradition of critically analyzing the current themes was resumed by the “Darmstädter Gespräche” symposiums, which were perceived as an intellectual event in all of Germany.
Die Tradition der kritischen Auseinandersetzung mit den Themen der Zeit nahmen ab 1950 die „Darmstädter Ge spräche“ auf, die deutschlandweit als geistiges Ereignis wahrgenommen wurden.
ParaCrawl v7.1

Pershing Gold is currently permitted to resume mining at Relief Canyon under the existing Plan of Operations.
Pershing Gold verfügt zurzeit über die Genehmigung, die Abbauarbeiten bei Relief Canyon im Rahmen des bestehenden Betriebsplans wieder aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1