Übersetzung für "Currency amount" in Deutsch
These
posting
data
include:
posting
date,
posting
period,
amount,
currency.
Solche
Buchungsdaten
können
sein:
Buchungsdatum,
Buchungsperiode,
Betrag,
Währung.
ParaCrawl v7.1
Parameters
means:
currency,
amount,
rate,
exchange
time.
Parameter
bedeutet:
Währung,
Betrag,
Zinssatz-,
Austausch-Zeit.
ParaCrawl v7.1
A
number
or
currency
amount
is
required
here.
Eine
Zahl
oder
ein
Währungsbetrag
ist
hier
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Select
currency,
deposit
amount
and
payment
method.
Währung,
Einzahlungssumme
und
Bezahlmethode
wählen.
CCAligned v1
The
last
two
digits
in
the
currency
amount
determine
the
issuance
of
the
authorisation
request.
Die
letzten
beiden
Stellen
des
Währungsbetrags
bestimmen
den
Ausgang
der
Autorisierungsanfrage.
ParaCrawl v7.1
A
number,
currency
amount,
date,
or
string
is
required
here.
Eine
Zahl,
ein
Währungsbetrag,
Datum
oder
String
ist
hier
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Enter
a
Currency
Amount
number
in
the
text
entry
field
on
the
left.
Geben
Sie
ein
Währungsbetrag
in
das
Texteingabefeld
auf
der
linken
Seite.
ParaCrawl v7.1
A
number,
currency
amount,
or
date
is
required
here.
Eine
Zahl,
ein
Währungsbetrag
oder
Datum
ist
hier
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Payment
links
contain
all
relevant
payment
information
such
as
currency,
amount,
and
other
custom
fields.
Zahlungslinks
beinhalten
alle
für
die
Zahlung
relevanten
Angaben
wie
Währung,
Betrag
und
weitere
benutzerdefinierte
Felder.
CCAligned v1
A
number,
currency
amount,
Boolean
value,
or
string
is
expected
here.
Eine
Zahl,
ein
Währungsbetrag,
ein
boolescher
Wert
oder
String
wird
hier
erwartet.
ParaCrawl v7.1
A
number,
currency
amount,
Boolean,
date,
or
string
is
required
here.
Eine
Zahl,
ein
Währungsbetrag,
Boolean,
Datum
oder
String
ist
hier
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
It
depends
on
the
bank,
currency,
amount
and
type
of
your
bank
account.
Es
hängt
von
der
Bank,
Währung,
Betrag
und
Art
der
Ihr
Bankkonto.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
select
the
currency
if
the
amount
of
debt
is
not
credited
or
debited
from
the
account.
Sie
müssen
die
Währung
bestimmen
wenn
der
Schuldbetrag
vom
Konto
weder
abgerechnet
noch
gutgeschrieben
wurde.
CCAligned v1
The
original
currency
and
the
amount
in
this
currency
can
be
viewed
in
these
postings.
In
diesen
Buchungen
bleibt
die
ursprüngliche
Währung
und
der
Betrag
in
dieser
Währung
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
In
a
fair
value
hedge
of
the
interest
rate
exposure
of
a
portfolio
of
financial
assets
or
financial
liabilities
(and
only
in
such
a
hedge),
the
portion
hedged
may
be
designated
in
terms
of
an
amount
of
a
currency
(eg
an
amount
of
dollars,
euro,
pounds
or
rand)
rather
than
as
individual
assets
(or
liabilities).
Bei
der
Absicherung
des
beizulegenden
Zeitwertes
gegen
das
Zinsänderungsrisiko
eines
Portfolios
finanzieller
Vermögenswerte
oder
finanzieller
Verbindlichkeiten
(und
nur
im
Falle
einer
solchen
Absicherung)
kann
der
abgesicherte
Teil
in
Form
eines
Währungsbetrags
festgelegt
werden
(z.B.
ein
Dollar-,
Euro-,
Pfund-
oder
Rand-Betrag)
anstelle
eines
einzelnen
Vermögenswertes
(oder
einer
Verbindlichkeit).
DGT v2019