Übersetzung für "Cultural performance" in Deutsch
After
your
guided
tour,
you
will
be
treated
to
a
cultural
performance
like
no
other.
Nach
Ihrer
Führung
erhalten
Sie
eine
kulturelle
Leistung
wie
keine
andere.
ParaCrawl v7.1
The
National
Theatre
and
Concert
Hall
are
the
principal
cultural
performance
sites.
Das
Nationaltheater
und
Concert
Hall
sind
die
wichtigsten
kulturellen
Spielstätten.
ParaCrawl v7.1
Each
meeting
starts
with
a
cultural
performance
and
includes
an
holistic
way
of
commenting.
Jedes
Treffen
beginnt
mit
einer
kulturellen
Leistung
und
beinhaltet
eine
ganzheitliche
Kommentierung.
ParaCrawl v7.1
Includes
traditional
lunch
and
music
or
cultural
performance.
Ein
traditionelles
Mittagessen
und
eine
musikalische
oder
kulturelle
Veranstaltung
sind
mit
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
watch
a
cultural
performance
by
traditional
Kandyan
Dancers
and
drummers.
Am
Abend
sehen
Sie
eine
kulturelle
Performance
traditioneller
Kandyan-Tänzer
und
Trommler.
ParaCrawl v7.1
In
the
afternoon
proceed
for
a
tour
to
Tharu
Village
and
witness
the
Tharu
Cultural
Performance.
Am
Nachmittag
fahren
Sie
nach
Tharu
Village
und
sehen
die
Tharu
Cultural
Performance.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
cultural
performance
and
it
is
very
good."
Es
ist
eine
kulturelle
Darbietung
und
sie
ist
sehr
gut.“
ParaCrawl v7.1
The
practitioners
staged
a
magnificent
multi-faceted
cultural
performance
for
the
guests.
Die
Praktizierenden
führten
eine
wundervolle,
facettenreiche
kulturelle
Aufführung
für
die
Gäste
vor.
ParaCrawl v7.1
There
is
everything
because
it
contains
an
exceptional
human
ability
to
perform,
a
cultural
performance.
Es
gibt
alles,
weil
es
eine
außerordentliche
menschliche
Leistungsfähigkeit,
eine
kulturelle
Leistungsfähigkeit
gibt.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
we
will
have
a
farewell
dinner
at
authentic
Nepalese
restaurant
with
cultural
performance.
Am
Abend
werden
wir
ein
Abendessen
in
einem
authentischen
nepalesischen
Restaurant
mit
kultureller
Leistung
genießen.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
we
will
have
a
farewell
dinner
at
an
authentic
Nepalese
restaurant
with
a
cultural
performance.
Am
Abend
werden
wir
ein
Abschiedsessen
in
einem
authentischen
nepalesischen
Restaurant
mit
einer
kulturellen
Performance
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
Caribbean
cultural
performance,
modern
and
postmodern
perspectives
of
theatre
underpin
the
approaches
of
the
curriculum.
Karibik
kulturelle
Leistung,
moderne
und
postmoderne
Perspektiven
des
Theaters
untermauern
die
Ansätze
des
Lehrplans.
ParaCrawl v7.1
During
the
Jungle
Safari
trip,
you
will
enjoy
with
the
indigenous
people
belief,
tradition
and
Cultural
performance
-Tharu
dance.
Während
der
Dschungelsafari
werden
Sie
mit
den
Ureinwohnern
Glauben,
Tradition
und
kulturelle
Darbietungen
genießen.
ParaCrawl v7.1
The
independent
cultural
performance
of
the
large
industrial
cities
-
the
workers’
cities
-
was
relatively
weak.
Die
kulturellen
Eigenleistungen
der
montanindustriellen
Großstädte
–
der
Städte
der
Arbeit
–
waren
relativ
schwach.
ParaCrawl v7.1
The
independent
cultural
performance
of
the
large
industrial
cities
-
the
workers'
cities
-
was
relatively
weak.
Die
kulturellen
Eigenleistungen
der
montanindustriellen
Großstädte
–
der
Städte
der
Arbeit
–
waren
relativ
schwach.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
circuses
do
not
have
to
pay
vehicle
tax
and
in
Sweden
circus
performances,
as
other
cultural
performance,
are
subject
to
a
reduced
VAT.
In
Deutschland
unterliegen
Zirkusse
keiner
Kraftfahrzeugsteuer,
und
in
Schweden
gilt
für
Zirkusvorführungen
wie
für
andere
kulturelle
Darbietungen
ein
reduzierter
Mehrwertsteuersatz.
EUbookshop v2
Ongoing
and
recent
projects
demonstrating
the
effectiveness
of
the
transnational
turn
in
the
humanities
include
"Graf
Reloaded:
The
American
Presence
in
the
Upper
Palatinate",
a
critical
history
of
American
exceptionalism,
and
the
work
of
the
DFG-Network
on
Cultural
Performance
in
Transnational
American
Studies
that
was
run
in
collaboration
with
Mainz.
Laufende
und
kürzlich
abgeschlossene
Projekte,
wie
"Graf
Reloaded:
Die
amerikanische
Präsenz
in
der
Oberpfalz",
eine
kritische
Geschichte
des
amerikanischen
Exzeptionalismus
und
der
DFG-Netzwerk
zu
Cultural
Performance
in
Transnational
American
Studies,
das
in
Kooperation
mit
der
Johannes
Gutenberg-Universität
Mainz
realisiert
wurde,
zeigen
erfolgreich
die
Wirksamkeit
der
transnationalen
Wende
für
die
Geisteswissenschaften
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
modernity
fashion
has
turned
into
a
politics
of
appearance
that
expresses
structures
of
power
and
spatial
orders
as
a
cultural
performance
of
global
and
local
relationships.
Mode
avancierte
im
Prozess
der
Moderne
zu
einer
Politik
der
Erscheinung,
die
Machtstrukturen
und
Raumordnungen
im
Sinne
einer
Cultural
Performance
globaler
und
lokaler
Beziehungen
zum
Ausdruck
bringt.
ParaCrawl v7.1