Übersetzung für "Critically low" in Deutsch

The rate of public and private investment is critically low.

We are critically low on fuel and ammunition.

However, everybody I've tested seems to have a critically low level of GABA.

A typical sign of this disease is critically low body weight.

Modification with fillers should consequently be viewed more critically at low temperatures.

Critically low battery power – battery needs to be charged.

By 2000, the numbers of Atlantic salmon had dropped to critically low levels.

An increased amount of antihypertensive drugs leads to a decrease in pressure to critically low levels.

The stocks, particularly the eastern stock in the Mediterranean, remains critically low and there is a very real risk that we will soon witness the extinction of this endangered species.

It is disturbing that food prices are higher than in previous years, and world food stocks have fallen to a critically low level.

Only two weeks ago, this House voted in favour of suspending international trade in bluefin tuna because of the critically low stocks - a situation which is yet another sign that our current levels of fishing are unsustainable and have serious consequences for biodiversity and the future of the fishing sector.

It should also be noted that our grain stocks are the lowest they have been in the last 60 years - stocks are now at a critically low level.

In case of sudden outburst of diseases, critically low post smolt survival rates or other unforeseen developments, the Council shall decide on a TAC that is lower than the TAC which would result from the fishing mortality rate referred to in paragraph 1.

We supply all the hospitals, so I assure you, they're all out or critically low.

Part of the opto-electronic display 17 may be used to indicate, if necessary, that the operating voltage of the power source 36 is critically low, and thereby indicate that a power source 36 such as a buffered solar cell, for example, should be exposed to radiation or a battery should be replaced as soon as possible to prevent the deactivation of the timepiece 11.

And then you have to store them at about minus 20 degrees C -- that's about minus four Fahrenheit, I think -- with a very critically low moisture content.

The problem is that the body becomes critically low energy, and as a result you will constantly tired, this is a major sign of hunger, and that is not a good thing!

This means in the case of the known solution that, for critically low storer voltages, the constant current consumption from the energy storer increases, so that a recovery of the system with decreasing voltage becomes always more improbable.

When the current state falls below this minimum limit, then by means of a display unit of the cash box it is displayed to the operator that the charge state of the battery has reached a critically low value, and it is necessary to charge the battery and/or to replace the battery by another battery.