Übersetzung für "Crimean tatar" in Deutsch
He
inherited
his
Turkish
surname
from
his
Crimean
Tatar
grandfather.
Sein
Familienname
stammt
von
seinem
Großvater,
einem
Krimtataren.
Wikipedia v1.0
The
Crimean
Tatar
language
was
granted
official
status
and
became
the
language
of
public
administration.
Die
krimtatarische
Sprache
erlangte
offiziellen
Status
und
wurde
die
Sprache
der
öffentlichen
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
They
speak
the
Crimean
Tatar
language
and
their
religion
is
Sunni
Islam.
Sie
sprechen
Krimtatarisch
und
ihre
Religion
ist
der
sunnitische
Islam.
ParaCrawl v7.1
Teachers
for
Crimean
Tatar
schools
were
trained
in
4
pedagogical
institutes.
Lehrer
für
die
krimtatarischen
Schulen
wurden
in
vier
pädagogischen
Hochschulen
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
Violence
against
the
members
of
the
Mejlis
of
the
Crimean
Tatar
People
is
continuing.
Repressalien
gegen
die
Mitglieder
des
Medschlis
des
krimtatarischen
Volkes
setzen
sich
fort.
ParaCrawl v7.1
Museums
and
theatres
were
also
opened
and
periodicals
were
published
in
Crimean
Tatar
language.
Museen
und
Theater
wurden
eröffnet,
Zeitschriften
erschienen
auf
Krimtatarisch.
ParaCrawl v7.1
The
Crimean
Tatar
newspaper
"Avdet"
is
produced
in
the
building
too.
In
dem
Gebäude
wird
auch
die
krimtatarische
Zeitung
"Avdet"
produziert.
ParaCrawl v7.1
Crimean
Tatar
media
are
harassed
and
threatened
with
closure.
Krimtatarische
Medien
werden
schikaniert
und
mit
Schließung
bedroht.
ParaCrawl v7.1
The
details
on
the
health
condition
of
the
Crimean-Tatar
activist
are
not
reported.
Über
die
Einzelheiten
zum
Gesundheitszustand
des
krimtatarischen
Aktivisten
werden
nicht
berichtet.
ParaCrawl v7.1
Crimean
Tatar
(Crimean
Turkish)
or
simply
Crimean,
is
the
indigenous
language
of
Crimea.
Krimtatarisch
(Krimtürkisch)
oder
einfach
Krim
ist
die
einheimische
Sprache
der
Krim.
ParaCrawl v7.1
On
January
26,
the
only
Crimean
Tatar
television
channel,
ATR,
was
searched
by
Russian
special
forces.
Am
26.
Januar
wurde
der
einzige
krimtatarische
Fernsehsender
ATR
von
russischen
Spezialeinheiten
durchsucht.
ParaCrawl v7.1
These
14
deputies
were
the
first
Crimean
Tatar
representatives
in
the
Crimean
Parliament
in
over
50
years.
Diese
14
Abgeordneten
waren
die
ersten
krimtatarischen
Vertreter
im
Parlament
der
Krim
seit
über
50
Jahren.
Wikipedia v1.0
In
the
Crimean
Tatar
language,
the
word
köçek
means
"baby
camel".
In
der
krimtatarischen
und
krimtschakischen
Sprache
bedeutet
das
gleich
geschriebene
Wort
köçek
„Babykamel“.
WikiMatrix v1
The
first
studies
of
Crimean
Tatar
history,
ethnography
and
archaeology
were
conducted
at
this
time.
In
dieser
Periode
wurden
die
ersten
Studien
der
krimtatarischen
Geschichte,
Ethnographie
und
Archäologie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1