Übersetzung für "Credit tax" in Deutsch
The
tax
credit
is
granted
to
undertakings
producing
publishing
products
[19].
Die
Steuergutschrift
wird
Unternehmen
bewilligt,
die
Verlagserzeugnisse
[19]
herstellen.
DGT v2019
It
may,
however,
instead
of
applying
this
tax
credit
mechanism,
grant
a
refund
of
the
withholding
tax.
Der
Mitgliedstaat
kann
jedoch
anstelle
der
Steuergutschrift
eine
Rückzahlung
der
Quellensteuer
vorsehen.
JRC-Acquis v3.0
The
tax
credit
would
only
be
used
for
taxes
generated
by
the
investment
project.
Die
Steuergutschrift
sollte
nur
für
die
durch
das
Investitionsvorhaben
generierten
Steuern
gelten.
DGT v2019
Only
to
a
lesser
extent
the
mixture
tax
credit
was
used
to
offset
income
tax
liability.
Seltener
wurde
die
Steuergutschrift
für
Kraftstoffgemische
mit
der
Einkommensteuerschuld
verrechnet.
DGT v2019
Portugal’s
aid
to
Petrogal
will
take
the
form
of
a
tax
credit.
Portugal
gewährt
Petrogal
die
Beihilfe
in
Form
einer
Steuergutschrift.
DGT v2019
The
resident
company
receives
a
tax
credit
for
the
tax
paid
by
the
CFC.
Die
von
der
BAG
entrichtete
Steuer
wird
bei
der
inländischen
Gesellschaft
angerechnet.
TildeMODEL v2018
The
German
Income
Tax
Law
provided
for
a
tax
credit
for
dividends.
Das
deutsche
Einkommensteuergesetz
sah
eine
Steuergutschrift
für
Dividendenzahlungen
vor.
TildeMODEL v2018
The
German
income
tax
law
provides
for
a
tax
credit.
Das
deutsche
Einkommensteuergesetz
sieht
eine
Steuergutschrift
für
Dividendenzahlungen
vor.
TildeMODEL v2018