Übersetzung für "Credit fundamentals" in Deutsch
The
credit
and
sector
fundamentals
are
at
least
as
important,
particularly
for
investors
with
longer
investment
horizons.
Die
Kredit-
und
Sektorfundamentaldaten
sind
mindestens
genauso
wichtig,
vor
allem
für
Investoren
mit
einem
längeren
Anlagehorizont.
ParaCrawl v7.1
In
at
least
one
aspect,
trading
in
carbon
credits
differs
fundamentally
from
trading
in
commodities.
Der
Handel
mit
Emissionsgutschriften
unterscheidet
sich
in
mindestens
einem
Aspekt
grundlegend
vom
Warenhandel.
ParaCrawl v7.1
The
terms
for
gaining
access
to
credit
are
a
fundamental
issue.
Die
Bedingungen,
den
Zugang
zu
Krediten
zu
erhalten,
sind
ein
fundamentales
Thema.
Europarl v8
In
addition,
underwriting
andmonitoring
of
such
operations
are
based
on
the
fundamental
credit
rules
and
procedures.
Die
Unterzeichnung
und
Überwachung
dieser
Operationen
beruht
auf
den
grundlegenden
Bestimmungen
und
Verfahren
für
die
Darlehensvergabe.
EUbookshop v2
Moreover,
the
same
lime
contributes
to
obtain
the
credits
necessary
to
obtain
the
LEED
certification
for
a
building,
and
precisely
to
obtain
the
fundamental
credit
concerning
Materials
and
resources
(regional
materials).
Unser
Kalk
ermöglicht
außerdem,
den
Kredit
der
Materialien
und
Ressuorcen
(regionale
Materialien)
für
die
Leed
Zertifizierung
eines
Gebäudes
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Collecting
small
savings
deposits
and
passing
them
on
in
the
form
of
credits
were
the
fundamental
tasks
of
Zentralsparkasse,
which
thus
undertook
an
important
role
in
the
national
economy.
Das
Sammeln
von
kleinen
Sparbeträgen
und
ihre
Weitergabe
in
Form
von
Krediten
waren
auch
die
Grundaufgaben
der
Zentralsparkasse,
die
damit
eine
wichtige
volkswirtschaftliche
Aufgabe
Ã1?4bernahm.
ParaCrawl v7.1
This
credit
reduces
the
fundamental
insecurity
regarding
the
transfer
to
other
contexts
by
tending
to
make
it
impossible.
Dieser
Kredit
reduziert
die
grundlegende
Unsicherheit
hinsichtlich
der
Übertragung
auf
andere
Kontexte,
indem
er
diese
tendenziell
unmöglich
macht.
ParaCrawl v7.1
While
rigorous,
in-depth
fundamental
credit
analysis
is
the
root
of
each
investment
strategy,
our
investment
team
considers
quantitative
criteria
and
the
macroeconomic
backdrop
when
making
decisions.
Während
die
tiefgreifende
fundamentale
Kreditanalyse
der
Ursprung
jeder
Investmentstrategie
ist,
berücksichtigt
unser
Investmentteam
beim
Treffen
von
Anlageentscheidungen
quantitative
Kriterien
und
den
makroökonomischen
Hintergrund.
CCAligned v1
Trading
emission
credits
is
fundamentally
unfair
because
those
who
are
least
to
blame
for
the
problem
of
global
warming
are
required
to
reduce
emissions
further
so
that
the
biggest
polluters
can
continue
using
more
than
their
fair
share
of
natural
resources
–
in
the
case
of
carbon
credits,
fossil
fuels.
Der
Handel
mit
Emissionsgutschriften
ist
im
Kern
ungerecht,
weil
diejenigen,
die
am
wenigsten
zum
Problem
beigetragen
haben,
zusätzlich
Emissionen
reduzieren
sollen,
damit
die
größten
Emittenten
weiter
über
Maß
natürliche
Ressourcen
–
im
Fall
von
Emissionsgutschriften,
fossile
Brennstoffe
–
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
Finally,
as
pure
credit
market
beta
is
now
less
attractively
priced
than
one
year
ago,
outperformance
this
year
may
well
be
primarily
driven
by
fundamental
credit
analysis
and
idiosyncratic
bottom-up
stock
picking.
Da
das
reine
Kreditmarktbeta
jetzt
weniger
attraktiv
bewertet
ist
als
vor
einem
Jahr,
dürfte
eine
Outperformance
dieses
Jahr
letzten
Endes
hauptsächlich
durch
eine
fundamentale
Kreditanalyse
und
eine
idiosynkratische
Titelauswahl
nach
dem
Bottom-up-Prinzip
forciert
werden.
ParaCrawl v7.1