Übersetzung für "Creative session" in Deutsch
Yeah,
see
there's
this
creative
writing
summer
session
thing
at
Oxford
I
didn't
think
I'd
get
into.
Ja,
da
ist
diese
kreatives
Schreiben-
Sommerveranstaltung
in
Oxford,
von
der
ich
glaubte,
ich
würde
nicht
angenommen
werden.
OpenSubtitles v2018
Later,
we
held
a
creative
brainstorming
session
on
ways
to
eliminate
obstacles
and
set
up
local
partnerships
with
key
institutions
that
might
help
us.
Danach
folgte
eine
kreative
Denkrunde
über
die
möglichen
Wege,
die
Hürden
zu
beseitigen,
und
über
die
Gründung
von
lokalen
Partnerschaften
mit
Schlüssel-Institutionen,
die
uns
helfen
könnten.
ParaCrawl v7.1
The
low
CPU
requirement
ensures
that
you
can
easily
use
multiple
instances
of
the
synth
without
overloading
your
project
and
without
the
need
to
render
tracks
right
in
the
middle
of
a
creative
session.
Die
niedrigen
CPU-Anforderungen
ermöglichen
Ihnen
die
Benutzung
mehrerer
Instanzen
des
Synth,
ohne
Ihr
Projekt
zu
überlasten
oder
Sie
inmitten
einer
kreativen
Session
zum
Rendern
von
Tracks
zu
zwingen.
ParaCrawl v7.1
The
conference
will
be
full
of
creative
and
practical
sessions
as
well
as
innovative
networking
opportunities.
Die
Konferenz
wird
voller
kreativer
und
praktischer
Veranstaltungen
sowie
innovativer
Networking-Möglichkeiten
sein.
ParaCrawl v7.1
This
flower
hoop
was
made
by
our
floral
designers
during
one
of
their
creative
sessions.
Dieser
Blumenkranz
wurde
von
einem
unserer
Blumendesigner
in
einer
kreativen
Stimmung
gebunden.
ParaCrawl v7.1
Discover
more
creative
sessions
and
get
inspired
by
artists,
producers
and
innovators.
Entdecke
weitere
kreative
Sessions
und
lass
dich
von
Künstlern,
Produzenten
und
innovativen
Menschen
inspirieren.
ParaCrawl v7.1
In
moderated
creative
ideation
sessions,
we
work
with
consumers
or
expert
users
to
find
innovative
design
solutions.
In
moderierten
kreativen
Ideation
Sessions
suchen
wir
mit
Nutzern
oder
Expert
Usern
nach
innovativen
Gestaltungslösungen.
ParaCrawl v7.1
Each
room
provides
flexible
space
for
creative
exchanges,
networking
sessions,
conferences
and
working
lunches.
Jeder
Saal
bietet
flexiblen
Raum
für
kreativen
Austausch,
Networking-Veranstaltungen,
Konferenzen
und
Arbeitsessen.
ParaCrawl v7.1
Creative
networking
sessions
will
help
you
meet
new
business
partners
and
expand
your
network.
Kreative
Networking-Sessions
unterstützen
Sie
dabei,
neue
potentielle
Geschäftspartner
kennenzulernen
und
Ihr
Netzwerk
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
To
develop
the
message’s
content
and
execution
strategy,
qualitative
studies,
such
as
indi
-vi
dual
interviews,
focus
groups,
or
creative
brainstorm
sessions,
can
be
used.
Zur
Entwicklung
der
Botschaft
und
einer
Durchführungsstrategie
können
qualitative
Studien
wie
Einzelinterviews,
Fokusgruppen
oder
Sitzungen
zum
kreativen
Gedankenaustausch
eingesetzt
werden.
EUbookshop v2
Designed
in
collaboration
with
presenters
and
designers,
the
modern
spaces
provide
an
excellent
venue
for
exciting
and
creative
co-creation
sessions.
Die
modernen
Räume
wurden
zusammen
mit
Moderatoren
und
Designern
entworfen
und
bieten
einen
ausgezeichneten
Ort
für
spannende
und
kreative
Co-Creation
Session.
ParaCrawl v7.1
The
working
will
be
accompanied
by
networking
lunches,
coffee
breaks
whenever
needed
and
followed
by
fun
events
such
as
speed
dating
to
network,
movie
nights,
concerts,
workshops,
creative
sessions
and
more!
Das
Coworking
wird
von
Networking-Mittagessen,
Kaffeepausen,
wann
immer
nötig,
begleitet
und
die
Krönung
sind
tolle
Abendveranstaltungen
wie
Speed
Dating
zum
Netzwerken,
Filmabende,
Konzerte,
Workshops,
kreative
Sessions
und
mehr!
CCAligned v1
The
Workshop
provides
a
creative
space
for
various
events
and
features
an
auditorium
that's
perfect
for
conferences,
talks
and
creative
sessions.
Der
Workshop
bietet
einen
kreativen
Raum
für
mehrere
Veranstaltungen
und
verfügt
über
ein
Auditorium,
perfekt
für
Konferenzen,
Gespräche
und
kreative
Sitzungen.
CCAligned v1
The
Nice
Wall
supports
presentations
and
creative
brainstorming
sessions
or
meetings,
and
the
results
of
the
cooperation
can
be
easily
saved
and
distributed
electronically.
Die
Nice
Wall
unterstützt
Präsentationen
und
kreative
Brainstormings
oder
Meetings,
die
Ergebnisse
der
Zusammenarbeit
können
einfach
gespeichert
und
elektronisch
verteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
Eiger
is
the
perfect
space
for
your
creative
brainstorming
sessions
and
is
the
brand
new
inspiration
hub
with
comfy
bean
bags,
table
tennis
and
foosball
tables.
Der
Raum
Eiger
mit
bequemen
Sitzsäcken,
Tischtennisplatten
und
Tischfussball
ist
unser
brandneues
Inspirationszentrum
und
schafft
eine
ideale
Umgebung
für
kreative
Brainstorming-Sitzungen.
ParaCrawl v7.1
Holding
up
to
4
persons,
the
highly
flexible
Think
Tanks
are
just
the
thing
for
brief
meetings,
creative
power
sessions
or
for
all
kinds
of
confidential
projects
and
negotiations.
Die
flexibel
verfügbaren
Think
Tanks
für
bis
zu
4
Personen
sind
genau
richtig
für
kurze
Abstimmungsmeetings,
kreative
Power-Sessions
oder
vertrauliche
Projekte
und
Verhandlungen
aller
Art.
CCAligned v1
Westhive
offers
meeting
rooms
for
all
your
needs:
informal
one-on-ones,
creative
workshop
sessions
or
larger
formal
and
informal
conferences.
Westhive
bietet
Sitzungszimmer
für
alle
Deine
Bedürfnisse
an:
informelle
Einzelgespräche,
kreative
Workshops
oder
grössere
formelle
und
informelle
Konferenzen.
CCAligned v1
Objective
to
obtain
a
new
approach
to
the
teaching
of
yoga
to
children,
showing
tools
to
create
and
facilitate
educational,
creative,
and
fun
sessions.
Zielsetzung:
Bekommen
Sie
einen
neuen
Ansatz
in
der
Lehre
des
Yoga
für
Kinder,
zeigt
Werkzeuge
pädagogische,
kreative
und
lustige
Sitzungen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1