Übersetzung für "Crazy for" in Deutsch

Tom and Mary are crazy for each other.
Tom und Maria sind verrückt nacheinander.
Tatoeba v2021-03-10

I'm pretty crazy for him.
Ich bin ziemlich verrückt nach ihm.
OpenSubtitles v2018

Giris will be crazy for you.
Mädels werden wild nach dir sein.
OpenSubtitles v2018

Poor Fenek is crazy for morphine.
Der arme Fenek ist verrückt nach Morphium.
OpenSubtitles v2018

Conroy was crazy for three years.
Conroy war drei Jahre lang verrückt.
OpenSubtitles v2018

I've been crazy about you for years.
Ich bin schon seit Jahren verrückt nach dir.
OpenSubtitles v2018

My readers go crazy for romance.
Meine Leserinnen sind ganz verrückt nach romantischen Geschichten.
OpenSubtitles v2018

Why are they crazy for you?
Warum sind sie verrückt nach euch?
OpenSubtitles v2018

It's just been crazy for me, man.
Das ist alles total verrückt, Mann.
OpenSubtitles v2018