Übersetzung für "Court order" in Deutsch
The
Court
may
order
that
an
expert’s
report
be
obtained.
Der
Gerichtshof
kann
die
Einholung
eines
Sachverständigengutachtens
beschließen.
DGT v2019
Because,
in
America,
the
police
can
open
any
box
with
a
court
order.
Weil
die
Polizei
in
Amerika
sie
mit
einem
Gerichtsbeschluss
öffnen
dürfen.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
has
therefore
decided
to
apply
to
the
Court
in
order
to
have
its
decision
enforced.
Daher
hat
die
Kommission
beschlossen,
zur
Durchsetzung
der
Entscheidung
den
Gerichtshof
anzurufen.
TildeMODEL v2018
I
could
pull
the
file
if
you
furnish
me
with
a
court
order.
Ich
könnte
die
Akte
suchen,
wenn
Sie
einen
Gerichtsbeschluss
haben.
OpenSubtitles v2018
She
must
have
sent
someone
with
a
court
order.
Sie
muss
jemanden
mit
einer
Verfügung
geschickt
haben.
OpenSubtitles v2018
Can't
we
get
a
court
order
or
something?
Können
wir
keinen
Gerichtsbeschluss
kriegen
oder
so?
OpenSubtitles v2018
You
took
Molly
Woods
from
RestWell
Recovery
Center
with
a
fake
court
order.
Sie
holten
Molly
Woods
vom
RestWell
Erholungs-
Center
mit
einem
gefälschten
Gerichtsbeschluss
raus.
OpenSubtitles v2018