Übersetzung für "Course description" in Deutsch
These
designations
shall
be
further
defined
later
in
the
course
of
the
description.
Die
Erklärung
dieser
Bezeichnungen
ergibt
sich
im
weiteren
Verlauf
der
Beschreibung.
EuroPat v2
The
explanations
of
these
designations
will
become
clear
during
the
subsequent
course
of
the
description.
Die
Erklärung
dieser
Bezeichnungen
ergibt
sich
im
weiteren
Verlauf
der
Beschreibung.
EuroPat v2
For
every
course,
a
detailed
description
is
already
available.
Für
jeden
Kurs
sind
bereits
detaillierte
Beschreibungen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
For
a
course
description,
please
consult
the
link
in
the
column
on
the
right.
Für
die
Kursbeschreibung
konsultieren
Sie
den
Link
in
der
rechten
Spalte.
ParaCrawl v7.1
The
fee
amount
is
indicated
in
the
relevant
course
description.
Die
Höhe
dieser
Gebühr
ist
in
der
jeweiligen
Kursbeschreibung
ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
out
the
enrolment
form
attached
to
the
course
description:
Bitte
füllen
Sie
das
Anmeldeformular
aus,
das
der
Kursbeschreibung
beiliegt:
ParaCrawl v7.1
A
detailed
course
description
(not
your
transcript!)
Eine
detaillierte
Kursbeschreibung
(das
ist
nicht
dein
Leistungsnachweis!)
ParaCrawl v7.1
Some
preferred
embodiments
will
be
described
in
detail
in
the
further
course
of
the
description.
Einige
bevorzugte
Ausführungsformen
werden
im
weiteren
Verlauf
der
Beschreibung
näher
erläutert.
EuroPat v2
Examples
of
this
are
explained
in
more
detail
in
the
further
course
of
the
description.
Beispiele
hierzu
werden
im
weiteren
Verlauf
der
Beschreibung
näher
erläutert.
EuroPat v2
Details
pertaining
to
this
special
surface
will
be
explained
in
more
detail
in
the
course
of
the
description.
Details
zu
dieser
speziellen
Oberfläche
werden
weiter
hinten
in
der
Beschreibung
noch
erläutert.
EuroPat v2
Such
an
APN
register
will
be
described
in
more
detail
in
the
subsequent
course
of
the
description.
Ein
solches
APN-Register
wird
im
weiteren
Verlauf
der
Beschreibung
weiter
unten
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
function
of
the
spindle
will
be
addressed
in
the
further
course
of
the
description.
Auf
die
Funktion
der
Spindel
wird
im
weiteren
Verlauf
noch
weiter
eingegangen.
EuroPat v2
Further
details
in
this
respect
are
explained
more
fully
in
the
further
course
of
the
description.
Weitere
diesbezügliche
Details
sind
im
weiteren
verlauf
der
Beschreibung
näher
erläutert.
EuroPat v2
This
type
of
turret
attachment
will
be
explained
in
more
detail
in
the
further
course
of
the
description.
Eine
derartige
Revolvereinrichtung
wird
im
weiteren
Verlauf
der
Beschreibung
noch
näher
erläutert.
EuroPat v2
Details
with
respect
to
this
will
be
further
explained
in
the
course
of
the
description.
Details
diesbezüglich
werden
im
übrigen
noch
im
Laufe
der
Beschreibung
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
driving
condition
detector
52
will
be
explained
in
detail
during
the
course
of
the
description
below.
Die
Fahrbereichserkennung
52
wird
im
weiteren
Verlauf
der
Beschreibung
noch
detailliert
erläutert.
EuroPat v2
Several
non-exclusive
examples
are
explained
in
more
detail
in
the
further
course
of
the
description.
Einige
nicht
ausschließliche
Beispiele
werden
im
weiteren
Verlauf
der
Beschreibung
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
Resume
and
Course
Description
Worksheet
must
be
sent
as
Microsoft
Word
files.
Der
ZUSAMMENFASSUNG
und
Kursbeschreibung
Arbeitsblatt
muss
als
Microsoft
Word-Dateien
gesendet
werden.
CCAligned v1