Übersetzung für "Costing model" in Deutsch
As
PP
is
planning
to
soon
introduce
a
new
costing
model
grounded
in
the
Activity-based-costing
(ABC),
the
Commission
requests
to
be
informed
within
3
months
from
introduction
of
it
or
of
any
other
significant
change
in
PP’s
internal
accounting
system.
Da
PP
demnächst
ein
neues,
auf
der
Methode
des
Activity
Based
Costing
(ABC)
beruhendes
Kostenrechnungsmodell
einführen
will,
ersucht
die
Kommission
um
entsprechende
Benachrichtigung
innerhalb
von
drei
Monaten
nach
Einführung
dieses
Modells
oder
sonstiger
relevanter
Änderungen
im
internen
Kostenrechnungssystem
von
PP.
DGT v2019
The
costs
of
the
handset
and
the
SIM
card
are
not
traffic-related
and
should
be
excluded
from
any
costing
model
for
wholesale
voice
call
termination
services.
Die
Kosten
für
das
Endgerät
und
die
SIM-Karte
sind
verkehrsunabhängig
und
sollten
in
kein
Kostenrechnungsmodell
für
Anrufzustellungsdienste
auf
der
Vorleistungsebene
eingerechnet
werden.
DGT v2019
In
Belgium
a
study
concerning
the
costing
model
for
leased
lines
is
underway
as
well
as
another
on
possible
operators
with
significant
market
power,
while
Ireland
is
undertaking
a
review
of
leased
line
pricing.
In
Belgien
wird
derzeit
eine
Studie
über
das
Kostenmodell
für
Mietleitungen
und
eine
weitere
über
mögliche
Betreiber
mit
beträchtlicher
Marktmacht
durchgeführt,
während
in
Irland
die
Mietleitungstarife
überprüft
werden.
TildeMODEL v2018
ComReg's
new
approach
to
setting
the
wholesale
costs
operators
charge
for
use
of
their
lines
(the
costing
model)
would
reduce
prices
2009-2012
to
€12.24
per
line
per
month
for
LLU
and
€10.38
per
line
per
month
for
sub-loop-unbundling
(SLU
–
a
partial
local
loop
connecting
to
the
subscriber).
Das
neue
Konzept
der
ComReg
zur
Festsetzung
der
Vorleistungsentgelte,
die
Betreiber
für
die
Nutzung
ihrer
Leitungen
erheben
(Kostenmodell),
würde
die
Preise
zwischen
2009
und
2012
auf
12,24
EUR
monatlich
je
vollständig
entbündelte
Teilnehmeranschlussleitung
(LLU)
bzw.
auf
10,38
EUR
monatlich
je
teilentbündelte
TAL
(SLU)
absenken.
TildeMODEL v2018
How
Much
Does
Exact
Model
Cost?
Wie
viel
kostet
Genaue
Modell
Kosten?
ParaCrawl v7.1
Favorable
cost
–
the
cheapest
model
costs
900-34
USD.
Der
vorteilhafte
Wert
–
das
billigste
Modell
kostet
900-34
USD.
CCAligned v1
At
extra
cost,
this
model
can
be
powder-coated
in
virtually
any
RAL
colour.
Dieses
Modell
kanngegen
Aufpreis
in
nahezu
jeder
erdenklichen
RAL-Farbe
pulverbeschichtet
werden.
ParaCrawl v7.1