Übersetzung für "Cost discipline" in Deutsch

T-Home was even more successful in terms of cost discipline.

This highlights Aareal Bank Group’s continued strict cost discipline.

Despite the continuing high level of cost discipline, ADLER's earnings were not fully able to stem the decline in revenue.

In combination with systematic cost discipline growth drivers will form the core of the program.

The important things here are strict cost discipline and rigorous implementation.

This highlights Aareal Bank Group's continued strict cost discipline.

Axel Springer also benefited from continued cost discipline and the positive effects of portfolio adjustments on earnings.

In addition, Swiss Life has further improved its product mix and achieved additional efficiency gains due to strict cost discipline.

In addition to continued strict cost discipline, we have made substantial progress in procurement and sales.

The cost discipline imposed upon SBB also forces us to exercise great restraint in the approval of proposals.

The internationally successful automotive and industrial supplier expects the highest quality, reliability and cost discipline.

The enhanced credibility of the price stability objective will foster low and stable inflationär}' expectations and is thereby likely to strengthen wage and cost discipline.

At the same time, we are focusing on cost discipline, which is necessary to mitigate rising raw material and personnel costs.

This encouraging development is due to operational progress, particularly the ongoing cost discipline and the growth in fee and commission income.

The Plastics division recovered significantly by applying cost discipline and by streamlining and focusing more on expanding the customer portfolio, thereby once again improving earnings to EUR 3.7 million (2016 EBITDA: EUR 2.6 million).

The Segment's improvement in operating profitability has come about as a result of its strong sales development, as well as its initiatives to improve flexibility, the quality of work, processes and customer projects, while maintaining strict cost discipline.

Thanks to the favourable revenue mix (high software share) and the sustained cost discipline, the operating result before interest and taxes (EBIT) almost quadrupled while the net income for the first half year improved by 70 percent.

But thanks to strict cost discipline, at EUR 1 814 million they remained almost at the pre-year level (EUR 1 782 million).

Even if, contrary to expectations, the operating environment turns out to be worse than described above, and clients were to scale back their business activities, particularly in the Group's business divisions which depend upon trading, Deutsche Börse Group believes it is in a position to continue to do business profitably thanks to its successful business model and its cost discipline.

The efficiency of the KION production sites has been further improved by restructuring the heavy truck business and their cost discipline was a significant factor in the moderate increase in adjusted EBIT (excluding the hydraulics business).

Administrative expenses were down € 14 million, or just under 4%, to € 347 million, a reflection of strict cost discipline at Aareal Bank Group.

The Speaker of the Executive Board, Dr Lars Gorissen, commented at the press conference on the financial statements in Braunschweig: "Thanks to cost discipline and increased efficiency, we have established a solid basis to support us through volatile times.

However, this would also involve cost discipline at stores and administration departments and a balanced weighting of investments.