Übersetzung für "Corrugated plate" in Deutsch
The
COPLATOR®
corrugated
plate
aerator
is
a
tower
made
of
stainless
steel
or
synthetic.
Der
COPLATOR®
Profilbahnenbelüfter
ist
ein
aus
Edelstahl
oder
Kunststoff
gefertigter
Turm.
ParaCrawl v7.1
The
corrugated
plate
profiles
increase
the
turbulence
and
improve
the
heat
transfer
coefficients.
Die
gewellten
Plattenprofile
erhöhen
die
Turbulenz
und
verbessern
die
Wärmeübergangszahlen.
EuroPat v2
The
corrugated
plate
profiles
increase
the
turbulence
and
improve
the
heat
transfer
numbers.
Die
gewellten
Plattenprofile
erhöhen
die
Turbulenz
und
verbessern
die
Wärmeübergangszahlen.
EuroPat v2
The
corrugated
plate
fuel
tank
has
a
beautiful
appearance
and
a
small
footprint.
Der
Kraftstofftank
aus
Wellblech
hat
ein
schönes
Aussehen
und
eine
geringe
Stellfläche.
ParaCrawl v7.1
The
remainder
of
the
cavity
between
the
two
corrugated
plate
profiles
35
and
36
is
filled
with
a
suitable
core
metal
70.
Der
übrigbleibende
Hohlraum
zwischen
den
zwei
Wellblechprofilen
35
bzw.
36
ist
mit
geeignetem
Kontaktmetall
70
ausgegossen.
EuroPat v2
The
provided
thermal
pad
gives
the
SSD
indirect
contact
with
the
corrugated
aluminum
plate.
Durch
das
mitgelieferte
Wärmeleitpad
erhält
die
SSD
indirekten
Kontakt
mit
der
geriffelten
Aluminium
Platte
des
Gehäuses.
ParaCrawl v7.1
The
COPLATOR®
corrugated
plate
aerator
is
an
internationally
multiple
time
proven
process
developed
in
Germany.
Der
COPLATOR®
Profilbahnenbelüfter
ist
ein
international
vielfach
bewährtes
Verfahren,
das
in
Deutschland
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
However,
this
cage
may
also
be
a
smooth,
perforated
or
even
corrugated
sheet
metal
plate
that
is
bent
or
curved
in
a
spiral
form
with
respect
to
the
drum.
Es
kann
sich
jedoch
auch
um
ein
glattes,
perforiertes
oder
auch
gewelltes
Blech
handeln,
das
bezüglich
der
Trommel
spiralförmig
gebogen
ist.
EuroPat v2
In
this
case
the
corrugated
plate
profile
33
has
a
U-shaped
area
which
is
broader
than
the
other
corrugations,
and
which
serves
as
a
part
of
the
jacket
of
the
current
distributor
20.
In
diesem
Fall
weist
das
Wellblechprofil
33
einen
breiter
als
die
übrigen
Wellen
gestalteten
U-förmigen
Bereich
33a
auf,
der
als
Teil
des
Mantels
des
Stromverteilers
20
dient.
EuroPat v2
Another
possibility
of
further
developing
the
known
reactor
consists
of
a
plate-type
reactor
which
is
constructed
on
the
basis
of
a
more
or
less
flat
plate
onto
which
a
corrugated
plate
is
welded.
Eine
weitere
Möglichkeit
der
Ausgestaltung
des
bekannten
Reaktors
ist
ein
Plattenreaktor,
der
auf
Basis
einer
mehr
oder
weniger
flachen
Platte
aufgebaut
ist,
auf
der
wiederum
eine
gewellte
Platte
aufgeschweißt
ist.
EuroPat v2
For
creating
such
an
arrangement,
in
which
the
user?s
body
is
anatomically
correctly
supported
such
that
the
body
can
relax
and
no
pressure
points
are
formed,
the
base
part
consists
of
a
transversely
stiff
but
longitudinally
flexible
material
and
is
implemented,
for
example,
by
a
thin,
corrugated
spring
plate
made
of
spring
steel,
carbon
fibers,
glass
fibers
or
kevlar
fibers,
titanium
and
the
like.
Zwecks
Schaffung
einer
solchen
Vorrichtung,
bei
der
der
Körper
des
Nutzers
anatomisch
richtig
derart
abgestützt
wird,
daß
der
Körper
sich
entspannen
kann
und
keine
Druckstellen
entstehen,
besteht
das
Basisteil
aus
einem
quersteifen,
aber
längsflexiblen
Material
und
wird
z.B.
durch
ein
dünnes,
gewelltes
Federblech
aus
Federstahl,
Carbon-,
Glas-
oder
Kevlarfasern,
Titan
u.dgl.
realisiert.
EuroPat v2