Übersetzung für "Corresponding figures" in Deutsch
What
are
the
corresponding
figures
for
the
other
countries
in
the
euro
zone?
Wie
sehen
die
entsprechenden
Zahlen
anderer
Länder
der
Eurozone
aus?
Europarl v8
The
corresponding
figures
in
study
II
were
–
18%
and
–
5%.
Die
entsprechenden
Werte
für
Studie
II
betrugen
-18%
und
-5%.
EMEA v3
Corresponding
figures
no
doubt
apply
in
the
case
of
Europe.
Für
Europa
kann
von
entsprechenden
Summen
ausgegangen
werden.
TildeMODEL v2018
The
corresponding
figures
are
set
out
in
the
table
below.
Die
entsprechenden
Beträge
sind
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen.
DGT v2019
The
corresponding
figures
for
Russia
were
25%
and
21%.
Für
Rußland
lagen
die
entsprechenden
Zahlen
bei
25%
und
21%.
TildeMODEL v2018
What
are
the
corresponding
figures
for
the
promotion
of
rural
development?
Wie
sehen
die
vergleichbaren
Zahlen
für
die
Förderung
des
ländlichen
Raumes
aus?
TildeMODEL v2018
Therefore
the
figures
in
this
table
may
differ
from
corresponding
figures
in
other
tables
Deshalb
können
die
Zahlen
dieser
Tabelle
von
entsprechenden
Angaben
in
anderen
Tabellen
abweichen.
EUbookshop v2
The
corresponding
figures
for
women
were
80.5
years
and
80.8
years.
Die
entsprechenden
Zahlen
für
Frauen
betrugen
80,5
Jahre
und
80,8
Jahre.
EUbookshop v2
The
corresponding
figures
for
women
were
80%
and
70%
respectively.
Bei
den
Frauen
lag
der
entsprechende
Wert
bei
80
%
bzw.
70
%.
EUbookshop v2
In
the
Helsinki
group,
the
corresponding
figures
were
15
and
63%.
In
der
Helsinki
Ländergruppe
lagen
die
entsprechenden
Zahlen
bei15%
und
63%.
EUbookshop v2
For
EU-15,
the
corresponding
figures
were
EUR
50
300
and
EUR
33
600.
Für
EU-15
lauten
die
entsprechenden
Zahlen
50
300
Euro
und
33
600
Euro.
EUbookshop v2
In
Portugal,
in
1998,
the
corresponding
figures
were
13,5
euro
and
6,5
euro.
In
Portugal
waren
die
entsprechenden
Zahlen
13,5
Euro
und
6,5
Euro.
EUbookshop v2
The
corresponding
figures
for
Spain
and
Ireland
were
1.2%
and
1.1%,
respec-
Die
entsprechenden
Zahlen
für
Spanien
und
Irland
lagen
bei
1,2%
EUbookshop v2